Найти в Дзене
Александра Рыжова

Японская демонология или откуда пошли идеи для создания персонажей аниме? О ёкаях, юреях, кицунэ и других японских божествах.

Японский фольклер очень богат различными сверхъестественными существами. На это повлияли 2 религии распространенные в Японии – это синтоизм (объектами поклонения являются многочисленные божества и души умерших, называемые ками) и буддизм (религиозно-философское учение о духовном пробуждении).  Славянская демонология тоже существует, но имеет одно существенное отличие от японской. Русалки, домовые, ведьмы и упыри встречаются во многих славянских сказках, но данные мифологические существа никогда не отмечались, как боги. В японской культуре дела объястоят иначе – синтоизм предполагает бесконечное количество богов и поклонение им.  Японские демоны подразделяются на три основные группы – это ёкаи, юрэи и о-бакэ. Ёкай (яп. 妖怪 ё:кай) – слово в японской культуре, заимствованное из Китая. Оно обозначает энергию, которая пронизывает всю живую и неживую материю. Со временем это понятие сузилось и стало обозначать сверхъстественное существо, если дословно переводить иероглифы, то слово ёкай буд

Японский фольклер очень богат различными сверхъестественными существами. На это повлияли 2 религии распространенные в Японии – это синтоизм (объектами поклонения являются многочисленные божества и души умерших, называемые ками) и буддизм (религиозно-философское учение о духовном пробуждении). 

Славянская демонология тоже существует, но имеет одно существенное отличие от японской. Русалки, домовые, ведьмы и упыри встречаются во многих славянских сказках, но данные мифологические существа никогда не отмечались, как боги. В японской культуре дела объястоят иначе – синтоизм предполагает бесконечное количество богов и поклонение им. 

Японские демоны подразделяются на три основные группы – это ёкаи, юрэи и о-бакэ.

«Унесённые призраками» Хаяо Миядзаки, 2001
«Унесённые призраками» Хаяо Миядзаки, 2001

Ёкай (яп. 妖怪 ё:кай) – слово в японской культуре, заимствованное из Китая. Оно обозначает энергию, которая пронизывает всю живую и неживую материю. Со временем это понятие сузилось и стало обозначать сверхъстественное существо, если дословно переводить иероглифы, то слово ёкай будет обозначать «мистический» и «необычное существо». Большинство людей думают, что эти существа наделены только негативной энергией, но это большое заблуждение. Многие ёкаи очень любопытны и любят следить за людьми, но вреда им не причиняют. Но бывают и отрицательные персонажи, которые непрочь полакомиться людьми (такие как óни – демоны-людоеды) или пугают их до полусмерти, просто потому что их это забавляет. Внешне ёкаи имеют совершенно разные формы и характеры. Многие из них могут менять свое обличие, когда этого захотят. По приданию ёкаи очень привязаны к своим местам обитания – одни из них живут в горных лесах и поджидают заблудившихся путников, но сами никогда не подходят к людским поселениям, другие водятся в водоемах и никогда не заплывают в океаны и моря.

«Òни - демоны-людоеды». Считается, что люди, не контролирующие свой гнев, могут превратиться в óни. Иногда (очень редко) óни бывают добры к людям и даже служат их защитниками.
«Òни - демоны-людоеды». Считается, что люди, не контролирующие свой гнев, могут превратиться в óни. Иногда (очень редко) óни бывают добры к людям и даже служат их защитниками.

Юрэи – заблудшие души, которые после смерти не обрели покой (чаще всего души умерших войнов, павших в бою). Юреями становятся люди, которые умерли неожиданно, а обратным билетом для обретения покоя юреям служит выполнение их цели. Эта цель может быть различной: покарать убийцу, дать знать людям, где лежит непогребенное тело или просто передать какое-то послание другу или любимому.​​ В современном мире пугающие легенды о юреях уже не так популярны, однако подавляющее большинство людей из Страны Восходящего Солнца по прежнему верят в злых духов и стараются обходить старые заброшенные дома, а непослушным детям рассказывают сказки‌‌​‌ ​‌​​​‌ ​​о том, что разгневанные духи покарают их, если те нарушат их покой.‌‌‌ ​​‌​​‌ ‌​​​‌ ​​‌‌​​‌​‌‌ ​‌​​‌‌ ​‌​‌​‌​ ​‌‌​‌‌​ ​‌‌‌​‌

Юрей (幽 霊) - фигуры в японском фольклоре, аналогичные западной модели призраков. Название состоит из двух иероглифов, 幽(YU), означает «слабый» или «тусклым» и霊(рей), означает «душа» или «дух».
Юрей (幽 霊) - фигуры в японском фольклоре, аналогичные западной модели призраков. Название состоит из двух иероглифов, 幽(YU), означает «слабый» или «тусклым» и霊(рей), означает «душа» или «дух».

О-бакэ - духи японской мифологии доброжелательно настроенные к людям. Известно два типа о-бакэ - это «кицунэ» и «тануки».

Кицунэ - японское название лисицы. Прообраз многих шедевров аниме и распространённое существо в знаменитых японских мангах. В японском фольклоре это существо обладает длинной жизнью, мудростью и огромной магической силой. Кицунэ - они же девятихвостые лисы, встречаются в таких знаменитых аниме, как «Девочка-лисичка», «Наруто», «Очень приятно, Бог», «Серебряный лис», «Тетрадь дружбы Нацумэ» и многих других. Считается, что чем старше и сильнее лис, тем больше у него хвостов. Девятихвостые лисы считаются самыми могущественными.

«Очень приятно, Бог», 2013
«Очень приятно, Бог», 2013

Тануки - дух в виде в виде «енотовидной собаки». Чаще всего фигурирует как добрый и безобидный ёкай - любитель саке и шуток. Тануки способны оборачиваться как в людей, так и в вещи. В Японии эти добродушные ками считаются божеством, обеспечивающим успех в торговле. Во многих японских сказках эти енотовидные существа представлены неуклюжими и веселыми, часто они подшучивают над людьми, превращаясь в различные вещи.

Тануки (яп. 狸 или タヌキ) — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие.
Тануки (яп. 狸 или タヌキ) — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие.

Японский фольклор и мифология несет в себе особый сакральный смысл, который народ Японии верно чтит и свято уважает. Так, например, в одном из районов Киото каждый год проводится парад, чтобы огородить город от нападок нечести. Hyakki Yagyo или «ночной парад ста духов» проводится на улице «Итидзе Ёкай». Считается, что эта улица является границей между миром людей и духов.

Хякки Яго или «ночной парад ста духов» в Киото.
Хякки Яго или «ночной парад ста духов» в Киото.

Легенда гласит, что местные жители выкинули весь антиквариат на обочину дорогу и эти старые вещи от обиды превратились в ёкая, который решил отомстить за такое предательство посреди ночи. Тогда местные жители объединились и совместными усилиями прогнали ёкая из города. Так появился праздник Hyakki Yagyo, который ежегодно проводится в октябре в Киото.

На параде Hyakki Yagyo  можно увидеть различных упырей, призраков и другую нечисть, отличающихся национальным японским колоритом.
На параде Hyakki Yagyo можно увидеть различных упырей, призраков и другую нечисть, отличающихся национальным японским колоритом.

На протяжении веков японцы находили ответы на свои вопросы, обожествляя многие предметы вокруг. Со временем абстрактный образ неведомых сил превратился в различных ёкаев. Образы получали новые имена, упоминались в сказках и легендах, по ним снимались легенды японской кинематографии, духи также отображались и в живописи.

Японцы создали ёкаев на все случаи жизни - пугающих, добрых, тех, что сбивают людей с пути или же наоборот им помогают и благословляют и многих других.

Все эти существа вдохновляют и влюбляют в японскую культуру людей по всему миру . Есть люди, которые обожают японский фольклор и мифологию, есть те, что ненавидят ее. Одно я знаю точно - равнодушных к этой культуре людей нет.

«Ходячий замок Хаула», 2004
«Ходячий замок Хаула», 2004

Благодарю за прочтение 👹🇯🇵

読んでくれてありがとう