Импортные вещи в музыкальном "гардеробе" звезд разных стран не сенсация. В том или ином виде, рано или поздно, они просачиваются в репертуар артиста, признанного национальным достоянием, и Элвис Пресли в этом плане не исключение.
Адаптированная Италия, Мексика и Германия легко узнаваема и широко известна. Британский след отыскать сложнее, поскольку и язык, и эстрадный имидж порой почти одинаковы. К тому же этот не большой, но весьма качественный блок материала связан с последними годами жизни великого артиста.
Песни английских композиторов стали известны Элвису, благодаря второй волне "британского нашествия", где на сей раз преобладали не группы, а солисты с мощным голосом, в первую очередь Хампердинк и Джонс, с которыми он подружился за время ангажемента в Лас-Вегасе.
Одной из первых песен-англичанок, полюбившихся американцам средних лет в семидесятые, стала "Папа, не уходи так быстро" Джеффа Стивенса и Питера Каллендера. Её превосходно, со слезой, исполнил Чарли Рич давний знакомый Элвиса, чрезвычайно близкий ему по стилю. Чарли Рич был одним из первых пионеров рок-н-ролла, переключившихся на более зрелые темы.
Выбор Элвиса пал на Love Me, Love the Life I Lead. Её написали Роджер Гринуэй и Тони Маколей, надежные поставщики качественной поп-музыки для дюжины английских групп, певиц и певцов, включая The Fortunes.
Произошло это, правда, уже после того, как он записал It's a Matter of Time и How The Web Wa Woven - сразу две композиции Клайва Уэстлейка.
Первым исполнителем "Паутины" был битловский протеже - также ливерпулец Джекки Ломакс, чья судьба напоминает судьбу Терри Рида, перспективного музыканта, так и не нашедшего надежной ниши в рок-бизнесе.
Впрочем, в начале 60-х валлиец Уэстлейк активно сотрудничал с американцем Беном Вайзменом, который также много писал для Элвиса.
А в тандеме с еще одним видным элвисистом - Мортом Шуманом, Уэстлейк создал Here I Go Again - воплощение классического биг-бита.
"У барона Врангеля - всё английское" - заверяет атамана банды на "Свадьбе в Малиновке" большевицкий лазутчик Назар, и тот ему верит.
Но это у барона Врангеля, а у Короля Элвиса не "всё", но тоже кое-что найдется, помимо крайне неудачных каверов "Хей, Джуда" и Yesterday.
Например, Girl of Mine Барри Мэйсона и Лэса Рида. А ведь это создатели таких шедевров, как Last Waltz, Love Grows и "Дилайла"!
My Boy, которого заимствовали у Клода Франсуа проворные Билл Мартин и Фил Колтер, нравится мне гораздо больше, чем, прошедший аналогичную обработку, My Way. Песня словно бы написана специально для Элвиса. Вскоре так же преждевременно и трагически погибшим Клодом Франсуа....
За плодовитость, качество и скромность Фила Колтера в своё время прозвали "Мистером Невидимкой".
Элвис никогда не бывал в Англии. В отличие от Эдди Кокрена, нашедшего там свою смерть. Менеджер Herman's Hermits считал себя приличным физиономистом, то есть, хорошо разбирался в лицах. Идея пригласить Короля в Альбион принадлежала не ему, но в разведку послали его. Посмотрев, как выглядит Элвис на сцене, Лисберг пришел в ужас. Возможно, обоснованный. Возможно, гастроли вдали от родины были противопоказаны этой загадочной титулованной личности.
Многое звучит и смотрится иначе, порой совсем не так, как когда-то, это - вопрос времени.
"В ту минуту он, кажется, искренне в это верил" - фраза, на все случаи жизни и смерти. Кстати, литературный герой, о котором она сказана, тоже прожил ровно сорок два года.
Elvis Aaron Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977)