Некоторые фильмы становятся настолько популярными, что буквально “уходят в народ” - из разбирают на цитаты, крылатые выражения и так далее.
После этого фразы уже начинают существовать по-отдельности и впоследствии некоторые уже и не догадываются, что фраза, которая так сильно приелась им в последние несколько дней, является частью известного фильма или даже целой серии.
May the Force Be With You.
Крылатое выражение, популярность которого вышла далеко за рамки вселенной “Звездных Войн”.
По этому поводу также существует забавный факт - днем Star Wars считается четвертое мая именно из-за созвучности в этом выражении (May the fourth.)
Bond. James Bond.
Знаменитый кино агент британской разведки знает, как можно просто, но крайне эффектно представить себя. Первый Бонд, который произнес эту фразу с киноэкранов был Шон Коннери, но сегодня этот оборот использует каждый новый актёр, приходящий на роль Джеймса.
Houston we have a problem.
“Хьюстон, у нас проблема” - классическая фраза из фильма “Аполлон-13”. При этом фильм только способствовал популяризации этого выражения. Его автором стал сам командир “Аполлона-13” Джеймс Лоуэлла, во время экспедиции 1970 года, фильм лишь сделал акцент на этой фразе.
ЖМИ👇СЮДА:
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!😊
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ "АНГЛОМАНИЯ",ЧТОБЫ НЕ ПРОПУСТИТЬ САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ...
НА КАНАЛЕ ВЫ НАЙДЕТЕ ПОЛЕЗНЫЕ ВИДЕО-УРОКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.🌷
СТАВЬТЕ ЛАЙК👍
My Precious.
“Моя прелесть” - фраза голума из культовой кинотрилогии “Властелин Колец”. Даже зрители, которые никогда до конца не смотрели ни один из фильмов серии, знают, кто такой голум и что означает его фраза. При этом не стоит забывать, как закончилась его история, поэтому в реальной жизни явно не стоит настолько привязываться к вещам.
Elementary, my dear Watson.
В разговорной речи это выражение сократилось до просто “Элементарно, Ватсон”. Однако, теперь мы знаем полный вариант, который использовался в книге и дополнительно популяризирован в серии фильмов.
The First Rule of Fight Club is: You don’t talk about Fight Club.
Смелый, но в то же время глубокий и лиричный фильм по мотивам романа Чака Паланика многим запомнился этой фразой. Там был еще целый набор интересных фраз и цитат, но эта стала одной из самых популярных благодаря своей комичности.
One Doesn’t Simply Walk Into Mordor.
Наверняка многие хоть раз, но говорили это крылатое выражение, которое со временем приобрело универсальный характер. “Нельзя просто так взять и...” - продолжение могло быть каким угодно.
В оригинальном фильме это была часть диалога Боромира и Элронда, когда последний просил отнести Кольцо Всевластия в Мордор.