Сложно представить Вьетнам без его таинственной стороны: веры в духов, почитания предков и странных обрядов. Неудивительно, что здесь так много различных суеверий в которые люди продолжают верить. Некоторые из них меня реально поразили. Наше посидеть на дорожку и постучать по дереву 3 раза кажутся забавными по сравнению с вьетнамскими обрядами.
1. Доедай весь свой рис!
Рису во вьетнамской культуре отводиться отдельное место. Он является неотъемлемой частью практически каждого приема пищи, до такой степени, что чтобы спросить ел ли ты обед или ужин используется фраза «ăn cơm», или дословно «есть рис». Неудивительно, что про его употребление есть множество правил, например, нельзя накладывать себе в миску рис лишь единожды большой мерной ложкой, лучше наложить две-три небольших горсти за раз, а также не стоит втыкать палочки для еды в миску вертикально, все эти действия используются только для подачи риса в качестве подношения мертвым, и поэтому они считаются неуместными в обычной трапезе.
Но самому главному правилу меня научили в семье моего друга По. Поскольку рис всегда олицетворяет тяжелый труд, то его нужно уважать, поэтому всегда доедай свой рис! На каждое зерно риса, которое вы выкинете, вы съедите 10 личинок, когда попадете в ад. А в ад вы попадете гарантировано: очевидно, разбрасываться рисом во Вьетнаме - немалое дело. Кстати, чтобы ваша миска после трапезы осталась кристальной чистой (чтобы избежать личинок в аду, естественно) можно использовать бульон или овощной суп, который традиционно подается к рису.
2. Отсутствие шлема на детях при езде на байке.
Появление мотобайков во Вьетнаме сделало жизнь вьетнамцев намного проще. Машины тут также есть, но автомобили облагаются таким налогом, что в целом это привилегия довольно состоятельных людей. Сейчас в каждой семье есть как минимум один байк, эдакая рабочая лошадка и на рынок съездить, детей из школы забрать и холодильник привезти. Вьетнамцы могут перевезти на байке все что угодно!
Естественно, что с увеличением количества байков на дорогах, встал вопрос о безопасности. Насколько мне известно во Вьетнаме существует штраф за езду на байке без шлема, но это касается лишь детей и взрослых старше 16ти лет.
А вот на самую незащищенную группу пассажиров - детей младше 10 лет, родители предпочитают шлемы не одевать. Некоторые вьетнамцы на полном серьезе верят, что детям нельзя носить шлем, потому что это может отразиться на развитие их мозга, а также привести к травмам шеи. Есть еще одна причина, по которой родители не покупают шлем для ребенка и она банальна: ребенок растет, его голова тоже, соответственно стремительно растущему ребенку с годовалого возраста и до лет шестнадцати нужно стабильно менять шлем на новый по размеру.
3. Собаки к богатству, а кошки к бедности
Об этой присказке иногда слышат от автобусных гидов по дороге из аэропорта на курорты Вьетнама. В чем же повинны кошки, за что их так не любят вьетнамцы? Истина проста, кошка мяукает! Именно в этом проблема этих пушистых созданий. Звук, который издают кошки, на русском мы слышим "Мяу", а вьетнамцы слышат "Меу" (даже кошка по-вьетнамски будет "con mèo"). Этот звук созвучен вьетнамскому слову бедность - "nghèo". Так и пошло, что с каждым "мео", кошка призывает бедность в дом. Частенько на заборах частных домов можно увидеть битое стекло для того, чтобы бродячие или соседские кошки не забирались на участок.
С собаками ситуация такая же. Собачий лай, который вьетнамцы транслитерируют как "Уау", что созвучно с богатством - "giàu" (йау). Конечно, в современном мире об этом суеверии вспоминают редко, все таки любимца домой выбирают по сердцу. Кошек сейчас во вьетнамских домах столько же сколько и собак.
Мой друг рассказывал, как в детстве (лет 20 назад), он очень хотел домой кошку или собаку. Но кошку его очень верующая мама запретила сразу. А собаку, к сожалению, однажды украли, потому что была породистая. Во Вьетнаме это распространенная практика, когда животных воруют для перепродажи. После этого животных они не заводили.
Знали ли вы об этих суевериях? Какие интересные суеверия других стран вы знаете? Делитесь в комментариях!
