Пунктуация в английском языке не менее важна, чем словарный запас, произношение, орфография. Однако многие забывают, что запятые тоже нужно ставить правильно, а правила далеко не всегда совпадают с пунктуацией русского языка.
Онлайн-школа TOKI поможет запомнить их быстро и навсегда с помощью простых примеров и ассоциаций.
Соединительные частицы
По аналогии с русским языком, в английском запятая должна стоять перед соединительными частицами. К ним относятся: and, but, or, nor, so, far, yet.
Хороший способ запомнить правило ‒ объединить первые буквы слов в аббревиатуру FANBOYS. Приведем простой пример: She laughed, but no one else found the joke funny. (Она рассмеялась, но никому больше шутка не показалась смешной).
Вступительные слова
Это правило прямо противоположное русской грамматике. Запятая всегда ставится после вступительных слов, таких как «перед ужином», «после завтрака», «после уроков».
В качестве примера используем одно из этих словосочетаний: before dinner, they had champagne (перед ужином они выпили шампанского).
Обособление пояснений
Проанализировав и сравнив пунктуационные правила русского и английского языков, все же можно найти очень много похожих пунктов.
Это касается не только соединительных частиц в предложении, но также пояснительных и уточняющих конструкций. Они используются для создания более полной, насыщенной единицы текста.
В английском пояснительные конструкции с двух сторон выделяются запятыми. Приведем пример: his daughter, a famous ballerina, lives in London (его дочь, знаменитая балерина, живет в Лондоне).
Обособление вводных слов
Запятыми с двух сторон выделяются и вводные слова. Правило запоминается легко, опять же, по аналогии с русской речью.
Пример: the trip, however, turned out to be too long and very boring (путешествие, однако, оказалось слишком долгим и очень скучным).
С существительными и прилагательными
Запятые ставятся, если вы используете перечисление прилагательных, существительных и имен собственных. В этом случае знак препинания ставится и перед союзом «and». Такая запятая называется «оксфордская».
Вот простое предложение для примера: I invited Matthew, Jamie, and Thomas (я пригласил Мэтью, Джейми и Томаса).
Было полезно? Тогда подписывайтесь на блог нашей школы английского TOKI. Мы регулярно делимся полезными советами, которые точно помогут быстро освоить новый язык.