Каждый из нас учился в школе, не так ли? Каждый из нас ходил на уроки, увлекался какими-то внеклассными мероприятиями, заводил друзей, врагов, влюблялся. Отстаивал честь школы на соревнованиях и... И совершал ошибки.
Конечно, в истории, о которой пойдёт речь, описывается американская школа с некоторыми особенностями, кажущимися нам чуждыми. Но все-таки там есть и то, что нам знакомо. Школьная жизнь, где внутри каждого класса существует классовая борьба. Мы знаем ее под разными словами: популярные и изгои, качки и ботаники, крутые и лузеры. Мы знаем, что в классе есть каста избранных, которая может ополчить всех против одного. И это может привести к разным, иногда непоправимым последствиям.
Есть и ещё один аспект. Наше лицо перед теми, с кем учимся и дружим. Мы стараемся держать это лицо, стать частью какого-то общества. И есть страх, который преследует нас, когда мы имеем секрет, о котором всеми силами стараемся умолчать. Ведь потеря лица перед классом – потеря этого классового статуса. Сплетни в школе могут стать тем ещё оружием. И вот об этом идёт речь в книге, о которой я хочу поговорить.
Итак, книга в оригинале называется “One of us is lying” или “Один из нас лжёт”. Автор Карен М. МакМанус. В России она увидела свет в 2018 году в переводе издательства АСТ. Но я читала ее в оригинале, поэтому сказать что-то о качестве перевода не могу. Жанр – чтение для молодых людей, лёгкий детектив. Итак, что может произойти, когда пятеро человек, едва знакомых друг с другом, оказываются в одном классе и отбывают наказание за провинность? Самое что ни на есть необычное – один из них не выходит из класса на своих двоих. И оставшиеся четверо становятся подозреваемыми. Почему? Все очень просто. Погибший – создатель приложения, в котором публиковались самые сочные сплетни школы. И он упомянул о том, что скоро будет очередное обновление, в котором будут представлены сведения о.... Правильно – о тех оставшихся четвёртых. И у них действительно есть, что скрывать. И все же, действительно ли они являются преступниками, спланировавшими убийство? Или есть гениальный кукловод, который дёргает за ниточки, прячась за спинами выбранных им кукол? Читайте, и все раскроется в конце.
Читая книгу, я находила отголосок внутри себя. Мы действительно готовы на все, чтобы удержать наше лицо. Я обратила внимание на то, как современные дети не пускают взрослых в свою жизнь. Как сами взрослые не замечают проблем своих детей, что приводит к тяжёлым ударам.
Книга оставила у меня сложное впечатление. Тяжёлая действительность, приправленная первой подростковой влюбленностью. В октябре этого года ожидается экранизация. Надеюсь, что режиссеру удастся передать атмосферу и интригу, которую до конца держит автор.
А кем были вы? Как бы вы поступили, если б возникла подобная ситуация?