На связи Максим Бодэ, преподаватель английского языка и ютубер. Я новичок на Дзен, поэтому мне особенно важна и приятна ваша поддержка: подписка, лайки и комментарии.
Идеальный возраст для начала обучения зависит от ваших стартовых условий. В первую очередь, вам надо определиться, хотите ли (а главное, можете ли вы) вырастить ребенка билингвом.
Кто такой билингв? Билингв – это человек, который в детстве естественным путем усвоил два языка. Каждый из них для него родной, на обоих он говорит одинаково хорошо. Чтобы ребенок стал билингвом, он должен с детства «вариться» в языке, постоянно слышать его от родителя или воспитателя. Что очень важно, телевизор совсем не способствует естественному приобретению языка, поэтому не рассчитывайте обойтись ТВ-программами!
Вы сможете вырастить ребенка-билингва, если у вас в доме живет человек – носитель иностранного языка. Повторюсь, именно носитель. То есть человек, который говорит на иностранном языке как на родном: например, вырос в стране изучаемого языка. Без такого человека вы не сможете вырастить ребенка-билингва. Люди с достатком могут решить эту проблему, наняв гувернантку – воспитательницу, которая поможет не только уследить за малышом, но и «привить» ему свой язык. В XIX веке «методом гувернантки» обучалась французскому языку русская аристократия.
Исследование Джеймса Ашера и Рамиро Гарсиа (1969) показывает: если ребенок начинает воспринимать язык после достижения одного года, произношение уже не будет идеальным. Оно будет хорошим, но носитель сможет уловить акцент. В том исследовании 70 кубинских детей жили в американской колонии неподалеку от Сан-Франциско. Они покинули родину в возрасте от 1 до 8 лет. В основном, полностью усваивали язык дети, кто погрузился в язык с 1 до 6 лет и прожил 5-8 лет в США.
Казалось, была обратная зависимость между возрастом, когда ребенок приехал в США и приобретением почти идеального произношения.
Дж. Ашер и Р. Гарсиа
До 12 лет ребенок еще может стать билингвом, если переедет в другую страну или погрузится в иноязычную среду. Однако, чем выше возраст, тем меньше шансов качественно усвоить язык естественным путем.
Если родители не хотят или не могут вырастить ребенка билингвом, то способ обучения будет другой, искусственный. Ребенок будет учить язык на уроках, по учебнику. В этом случае возраст начала обучения не имеет большого значения. Авторы кембриджского справочника по обучению юных студентов указывают, что дети в период с 6 до 12 лет учат язык не очень эффективно. Они усваивают материал медленней взрослых, быстрее забывают, у них нет ясной мотивации. Смысл изучать язык в этот период сводится к двум идеям: 1) дать ребенку позитивный опыт изучения языка, который поможет в будущем, 2) помочь общему развитию. По сути, для родителей это значит, что ребенок может начать изучать язык хоть в 6, хоть в 18. В любом случае, английский есть в школьной программе, поэтому свой контакт с иностранным языком ребенок получит.
Напоследок, обобщу сказанное схемой.
Если статья понравилась, прошу поставить лайк. Подпишитесь, чтобы не пропустить обновления блога.
Asher, J., & García, R. (1969). The Optimal Age to Learn a Foreign Language. The Modern Language Journal, 53(5), 334-341. doi:10.2307/323026
TKT: Young Learners Teaching Knowledge Test Handbook for teachers. Retrieved from https://www.cambridgeenglish.org/images/22195-tkt-young-learners-handbook.pdf