Если подумать, оскорбить кого-то по-английски на самом деле довольно сложно. Вы хотите выразить определенное пренебрежение своими английскими оскорблениями, но также, возможно, приглушить их особым привкусом раздражения. Иногда нужно кого-то нежно оскорбить, а также передать немного юмора. На другом языке сложно уловить эти градации оскорбления. Сегодня мы проходим лучшие современные и старые английские оскорбления, так что читайте дальше!
Как оскорблять людей по-английски?
1. Обзывательства
Допустим, вам нужно обозвать кого-то, но не обязательно вступать в драку. Это, конечно, зависит от того, как вы это говорите, но называть кого-то “asshole” никогда не будет воспринято легко. Если вы слышите, как кто-то говорит что-то неуместное, вы всегда можете сказать: «Don’t be an idiot». Другие мягкие имена, которые вы могли бы использовать, будут «jerk», «twit» или «moron». Вы также можете сказать: «Don’t be stupid». Конечно, здесь подходят другие слова для не очень умного, типа dumb или thick. Сказать «Don’t be silly» на самом деле очень мягко и вовсе не является оскорблением.
2. Какое оскорбление!
Но кто-то чуть не ударил ваш байк, ему нужно что-то посильнее. Лично я крикнула: «Oi! You pillock! '' - на днях машина, не глядя на велосипедную дорожку, свернула. Pillock, а также git, bell end, knobhead и berk - все это британские оскорбления. Было довольно ясно, что я разозлилась. Даже если люди не знают, что pillock произошел от эвфемизма для пениса 400 лет назад, они знают, что я злюсь на них.
Когда я еще жила в Северной Америке, «assface» была одним из моих любимых оскорблений в этой конкретной ситуации. Это достаточно мерзко. Маловероятно, что вы когда-нибудь подружитесь с кем-то после того, как назовете его одним из этих слов, поэтому выбирайте время с умом.
3. Исторические оскорбления
Возвращение к старым оскорблениям - отличный способ как рассердить, так и сбить с толку человека, которого вы оскорбляете. Мои личные фавориты: lubberwort (ленивый человек, основанный на воображаемом растении, вызывающем летаргию), loiter-sack (бездельник), fopdoodle (глупец), gnashnab (тот, кто все время жалуется) и fustylugs (женщина, которая немного грубовата). Вообще говоря, большинство людей не будут знать, что означают эти слова, но вы можете сказать «well, actually…» помимо того, чтобы называть их чем-то противным, еще и объяснить. Вдвойне обидно.
4. Поржать вместо начала драки
В частности, в Великобритании существует своего рода болтовня, которая продолжается в пабах или там, где сильно присутствует алкоголь, и включает в себя своего рода словесную драку. Иногда это называется «дружеским подшучиванием», хотя, как правило, это носит недружелюбный характер, иногда может плохо закончиться. Это часто касается нескольких мужчин, которые бросаются оскорблениями, вступая в дебаты как по важным политическим вопросам, так и по бессмысленным темам, например, о лучших свежих ароматах. Оскорбления немного усиливаются, и любому, кто обижается, напоминают, что все это всего лишь «friendly banter». Это может довольно быстро перерасти в настоящие оскорбления, и трудно судить правильно, если вы не являетесь носителем английского языка, а даже если это так, это может быть непросто. Участвуйте с осторожностью!
5. Само оскорбление
У англоговорящих людей есть забавная привычка оскорблять себя. «Oh, I’m such an idiot, I forgot my reusable shopping bags» - очень милая самоирония. И это совершенно нормально. Обычно такие оскорбления носят умеренный характер, я еще не слышала, чтобы кто-то называл себя asshole или хуже!
Итак, вот некоторые из лучших английских оскорблений! Только будьте осторожны с тем, с кем вы их используете, вы не хотите расстраивать людей!
А какие словечки вы знаете? Пишите в комментариях и подписывайтесь на мой Телеграм
Your Alex,
XO
#английскийдлявзрослых #английскийвесело #английскийонлайн