Выходит классический английский детектив в лучших традициях Агаты Кристи
Здравствуйте, друзья!
Отличная новость для любителей классики детектива. Если вы любите элегантность чисто английского убийства и неспешность и обстоятельность чисто английских сыщиков, вас точно порадует новинка от издательства «Азбука». Уже осенью (по планам издательства в конце сентября – начале октября) впервые на русский язык переведут роман одного из самых известных на сегодня английских детективных романистов Энтони Горовица, работающего как раз в стиле классического детективного романа.
Речь о книге «Сороки-убийцы», которая выйдет в сени «The Big Book» издательства «Азбука». Вот аннотация:
«Редактор Сьюзен Райленд читает рукопись детективного романа, который с нетерпением ожидают поклонники популярной серии, и обнаруживает, что там недостает самого интересного — развязки. Сьюзен начинает поиски пропавших страниц и попутно фантазирует, пытаясь отгадать, кто же является убийцей в романе, составляет список подозреваемых… Известие о смерти Алана Конвея, автора того самого детектива, застает ее врасплох. Он покончил с собой? Стал жертвой несчастного случая? Но Сьюзен не зря двадцать лет редактировала книги криминального жанра, дедуктивный метод знаком ей не понаслышке. Сопоставив некоторые факты, она приходит к выводу, что произошло замаскированное убийство, и с риском для жизни начинает распутывать этот детективный клубок...».
Тут, правда, нет профессионального сыщика, но классическая английская обстоятельность остаётся. Чем не новая мисс Марпл? :)
Теперь несколько слов об авторе.
Энтони Горовиц – британец, выходец из еврейской семьи. Ему 56, и сегодня он не только преуспевающий писатель-детективщик, но и востребованный сценарист и телепродюссер. Чего стоит только то факт в его биографии, что именно он написал сценарии первых сезонов сериала «Пуаро» с Дэвидом Суше и ряда серий из первых сезонов сериала «Чисто английское убийство» («Midsomer Murders») с Джоном Неттлзом.
Писателем Горовиц мечтал стать с детства. И забавно, что первоначально автор прославился как автор «детских детективов», которые у нас в России совершенно не известны широкому читателю (зато известен снятый по ним подростковый сериал «Алекс Райдер»). Зато известны его романы «Дом шёлка» и «Мориарти», которые повествуют о похождениях Шерлока Холмса после того, как его историю закончил сам Конан Дойль. А сейчас под руководством Горовица работает целая группа авторов, которая по поручению «Фонда наследия Артура Конан Дойля» создаст три новых произведения о Холмсе.
Горовиц очень плодовитый автор. Он написал более 40 книг в детективном жанре, ещё несколько пьес, сценарии к фильмам (например, к «Громобою») и сериалам. Он входит в правление одного из старейших лондонских театров «Олд Вик», пишет статьи в прессу по разным вопросам, работает колумнистом «The Telegraph», где ведёт колонку о путешествиях. Такой вот автор-многостаночник, у которого получается всё, за что бы он ни взялся.
Недавно он опубликовал в Британии новую книгу «Moonflowers Murders», повествует про ту же Сьюзен Райленд, которая действует в «Сороках-убийцах».
Теперь Сьюзен отошла от дел и управляет небольшим отелем на греческом острове со своим давним бойфрендом. Но жизнь не так идиллична, как должна быть: измученная ответственностью за то, чтобы всё работало на острове, где ничто никогда не работает, Сьюзен начинает скучать по своей литературной жизни в Лондоне.
Поэтому, когда английская пара приходит в гости с рассказами об убийстве, произошедшем в отеле в тот же день, когда их дочь Сесили вышла там замуж, Сьюзен не может не заинтересоваться.
И когда ей говорят, что Сесили пропала через несколько часов после прочтения детективного романа «Аттикус Пандит берёт дело», который Сьюзен редактировала несколько лет назад, Сьюзен понимает, что должна вернуться в Лондон, чтобы выяснить, что произошло. Кюч к убийству и исчезновению Сесили должны лежать на страницах этого романа». Роман пока не переведён на русский. Но надо полагать, будет переведён в той же «Азбуке», раз уж Горовица начали издавать.
А вчера, 19 августа, у Горовица вышел на английском новый роман - «Line to Kill».
Дело в романе происходит на крошечном острове, где в камерном формате проходит литературный фестиваль. Частный детектив Дэниел Готорн приезжает туда, чтобы поговорить о собственной новой книге. И, разумеется, на острове как нельзя кстати происходит убийство: найден мёртвым спонсор фестиваля. Подозреваемых несколько, и все они – в лучших традициях Агаты Кристи – заперты на маленьком острове, как в ловушке… Романа, конечно, ещё тоже нет на русском, так что ждём.
А поклонники детективного жанра пока могут начать с «Сорок-убийц». Кстати, если кто-то пропустил, я недавно опубликовала большой список анонсированных на конце августа - начало сентября книжных новинок. Приглашаю ознакомиться и, возможно, что-то взять на заметку.
Напоследок, как обычно, даю наводку на интернет-ресурсы Энтони Горовица:
- сайт писателя
- страница в Фейсбуке
- страница в «Твиттере» .
До встречи на моём канале!
Ваша Ариаднина нить.
