Скоро очередные выборы, и, вполне вероятно, что вам придется писать что-то про это. Или читать то, что написали другие, не всегда грамотные люди. Часто нам кажется, что мы знаем, как правильно пишется то или иное слово, но потом оказывается, что именно "кажется". А слово пишется по-другому. Я выбрал три слова по теме "выборы", в которых часто делают ошибки даже люди, которые знают русский язык довольно неплохо.
БЮЛЛЕТЕНЬ или БЮЛЕТЕНЬ
Я уже писал в своем канале, что в русском языке есть тенденция к избавлению от двойных согласных в заимствованных словах. Блоггер становится блогером, оффшор – офшором, а оффлайн – офлайном. Но русский язык коварен и любит делать исключения, порой совершенно необоснованные.
Так и с бюллетенем – правильно писать с двумя Л. По школьному курсу истории вы, возможно, помните, что был такой документ папская булла. Эта самая булла (от латинского Bulla) и легла в основу различных трансформаций: в итальянском – bulletino, во французском – bulletin. И в итоге наш бюллетень.
А почему не пропала вторая Л – загадка. Просто надо запомнить.
Никто не имеет права проверять, как вы заполнили свой избирательный бюллетень, пока вы не бросили его в урну.
Информационный бюллетень выпускается нашей организацией каждый месяц.
ЛЕГИТИМНЫЙ или ЛЕГЕТИМНЫЙ
Еще одно слово, пришедшее из латинского, в котором часто ошибаются. А главное – нет никаких проверочных слов. В латыни: legitimus – законный, правомерный. И в русском соответственно правильно легИтимный.
Легитимность городской думы под большим вопросом, потому что во время выборов было выявлено слишком много нарушений.
Легитимный и легальный – это не синонимы.
БОРЯТСЯ или БОРЮТСЯ?
Глагол «бороться» – первого спряжения. Напомню, что к первому спряжению относятся в том числе глаголы, у которых есть суффикс –ОТЬ: бороться, колоться и т.д. А такие глаголы в третьем лице множественном числе имеют окончание –ЮТ.
Поэтому правильный вариант: БОРЮТСЯ:
Губернаторы борЮтся за высокую явку избирателей.
Кандидаты яростно борются за место в Государственной Думе.
Рабочие борЮтся за высокую производительность труда.
Как легко запомнить?
А если все эти суффиксы и окончания наводят на вас тоску и зевоту, то есть более легкий способ запомнить как правильно. Когда говорим про себя, ошибки точно не сделаем: я борЮсь. Так вот и Они тоже борЮтся.