Найти в Дзене

Pupo. Вечный романтик

Здравствуйте.

Это индивидуально. Лично для меня так: когда я слышу песни Пупо или хотя бы упоминание его имени, по мне растекается тепло. С ним как-то хорошо. Его музыка и голос - только о положительном. Согласитесь, даже самые радикальные приверженцы тяжёлого рока иногда хотят чего-нибудь расслабляющего, заставляющего отвлечься и уплыть в тихую заводь красивых звуков. Если такого не бывает хотя бы иногда, сочувствую. Невозможно жить в постоянном напряжении. Натура человеческая - штука тонкая, и какие-то нити внутри могут рваться, если их периодически не смазывать и не уменьшать силу натяжения. Для меня итальянская музыка - как раз такая смазка и регулирующий механизм, помогающий улыбнуться и порадоваться там, где, казалось бы, уже всё, наступило дно.

Давайте послушаем несколько песен этого солнечного итальянца Энцо Гинацци (так звучит настоящее имя Пупо) и припасём их на не самый белый день нашей жизни. Вот просто припасём. Навсегда. И будем возвращаться, если невесело. А когда нам хорошо, от его песен становится ещё лучше. Поэтому сборник Пупо всегда должен быть под рукой.

Когда мне было 23-25, я работал на местной радиостанции ведущим, или как это называлось, диджеем. К тому времени я уже давно любил Pupo, и думал, что классная музыка, да, но что она осталась в моей юности, и туда надо просто периодически возвращаться, чтобы напиться той чистой воды, умыться ей и искупаться в ней. Но невероятно приятным сюрпризом для меня стал тот день, когда наш музыкальный редактор Женя вместе с кипой других CD притащил альбом Пупо "1996" в том самом году. И я понял, что весна моей юности продолжается, и она будет со мной до тех пор, пока этот итальянский романтик поёт свои песни, пусть он почти на 20 лет старше меня.

La Nottе с того альбома долго была на нашей станции в хитах. Её любили мы, такие разные ведущие (один - блюзмен, другая - любительница тяжа, третий фанател по Тому Петти, а начальница и вовсе откуда-то разжилась любовью ко Глории Эстефан, из-за чего все диски которой годами пылились у нас на полках); её просили ставить в программах по заявкам слушатели. Вернёмся на 25 лет назад, в те времена.

Следующим номером концерта "СПУПОЙПОЖИЗНИ" будет одна из наиболее красивых его ранних песен, Volano. Если внимательно послушаете слова в первом куплете, отчётливо услышите слова на русском языке, которыми песню так и прозвали: "Джёрний вороно", или же "Чёрный ворон". Тем более, потом выяснилось, что название переводится как "Полёт". Забавные мы давали имена песням, не правда ли?

Ещё одна смешная собственная история есть у меня, и она связана со следующей композицией. Я всегда, ещё с детства, присваиваю песням разных исполнителей какие-то эпитеты и наделяю их настроениями. Так вот, начинается Lo devo solo a te с тревожных ноток, которые заставляют занервничать и насторожиться, как нашего самого любимого царя из фильма Гайдая:

"А в душе тревога". Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".
"А в душе тревога". Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".

Но когда наступает припев, мы выдыхаем и успокаиваемся, потому что Пупо гладит нас по голове - дескать, не переживай, малыш, всё будет хорошо и по-доброму. И наступает вторая часть настроения этой песни: "Танцуют все!"

"Танцуют все!". Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".
"Танцуют все!". Кадр из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".

Ну вы только послушайте, ведь есть что-то такое? Кстати, с этой песней Пупо выиграл приз «Золотая гондола» на фестивале в Венеции в 1981 году.

Почему-то на просторах Яндекс.Музыки я не нашёл следующей песни, хотя лично для меня две нотки, которые играются в куплете на фортепиано, и потом ещё две - это весь Пупо, вся его любовь и "итальянскость". Она была на пластинке, которая выходила в Советском Союзе, без неё нельзя.

Pupo. Пластинка, вышедшая в СССР в 1981 году
Pupo. Пластинка, вышедшая в СССР в 1981 году

Если хотите почувствовать те же чувства, что и я, послушайте Perché è così.

Продолжим со следующей песней, с которой Пупо занял 3-е место в Сан-Ремо в 1980 году. Помните такой фестиваль? Это же наш почти родной город - вначале Сан-Ремо, а уж потом - Санта Барбара. Был ещё польский Сопот, но итальянский фестиваль для нас - первее, как мы говорили в детстве. Кстати, если добавить пару слов о населённых пунктах, лет 7 назад Пупо приезжал к нам на День города, я ходил на его концерт. Таких обаятельных и искренне улыбающихся музыкантов я немного видел на своём веку. Он просто великолепен! И голос звучал, как много лет назад.

Итак, Su di noi ("Над нами"). Ещё один суперхит, под который мы робко танцевали с девчонками, придумывая повод, чтобы выключить свет в классе, слушая заикающуюся от количества прослушиваний пластинку на позаимствованном в кабинете музыки видавшем виды проигрывателе с уставшей иглой.

А теперь - ещё радость, несколько другая. Классная и шкодливая, ведь в ней звучит банджо. Записана она в Штатах, с американскими музыкантами и американским же акцентом в припеве. Роскошнейшая песня про Нэшвиль штата Теннесси. По ней я начал изучать итальянский, ведь понял же я фразу Бирра кафе! Как в "Джентльменах удачи" - "Могу работать переводчиком. Английский я знаю".

И ещё одна вещь, которую бесконечно люблю. "История нашей любви".

Справедливости ради, я, конечно же, должен был включить в эту статью, пожалуй, самую известную и знаковую для самого Пупо песню Gelato al cioccolato. Это 1978 год - время, когда певец стал по-настоящему популярным. Но мне отчего-то эта песня не нравится, наверное из-за чрезмерного употребления на радио. Можно "объесться" и самыми прекрасными песнями, если их много, как Верещагин икрой в "Белом солнце пустыни".

Точку я поставлю сегодня жирную и многозначительную. Ещё одной известнейшей песней, исполненной опять же в Сан-Ремо (1984) и навсегда полюбившейся советскому зрителю. Называется она "Большая любовь" - как все песни Pupo. О любви, о чувствах, о надеждах. Если этого всего нет, незачем и существовать. Побольше вам такой музыки. И другой тоже, не менее прекрасной. Но только чтобы она давала что-то обязательно хорошее. До встречи.

Ещё об итальянской музыке на этом канале:

Vasco Rossi. В Италии есть рок? Да, итальянский

Biagio Antonacci. Рождён в Милане. Этим всё сказано

Umberto Tozzi. Ещё об Италии

И о другой европейской музыке, тоже красивой:

Laid Back. Дания: не только Андерсен

A-Ha. Северные и такие тёплые

Simply Red. Только любовь. Ко всему