Зимой 1190-1191 гг. великий владимирский князь Всеволод вместе с семьей находился в Переяславле-Суздальском на «полюдьи»», то есть по-старинному обычаю сам ездил по станам, уставлял и собирал дани, судил преступников и разбирал тяжбы. Княгиня, с которой он на этот раз прибыл в Переяславль-Суздальский, разрешилась сыном Ярославом. Здесь «родиса у князя Всеволода сын месяца февраля в 8 день на память старца преподобного Захарьи и нарекоша в том крещении Феодор». Так в Переяславле-Суздальском 8 февраля 1191 года родился Ярослав Всеволодович - первый князь, чьей родиной станет этот город.
«В лето 6709 посла Всеволод сына своего Ярослава в Переяславль-Русский на стол прадеда своего и деда, августа 3, тогда бяше князь великий в Переяславле-Суздальском с детми своми в полюдьи». 3 августа 1201 года в Переяславле-Суздальском был князь Всеволод Юрьевич, отправлял Ярослава на княжение в Переяславль-Южный.
«В лето 6713 (1205 г.) на зиму великий князь Всеволод ожени сына своего Ярослава и приведоша за ны Юрьевну Кончаковича». Княжество Переяславское соседствовало с Дешт-и-Кыпчак и династический брак способствовал союзническим отношениям между государствами.
Один из старших половецких ханов, Кончакович, получил при крещении имя Георгий и породнился с владимирской великокняжеской семьёй, выдав дочь за князя Ярослава Всеволодовича из Переяславля-Суздальского.
Сама Аепа родилась на нижнем Итиле в Дешт-и-Кыпчак.
В Переяславле-Суздальском у княгини Анна (Аепы) родился в 1212 году второй сын князя Ярослава Всеволодовича – княжич Даниил.
Всего Аепа Юргевна Кончаковна (Анна) родила трех сыновей. Старший был назван Афанасием, а третий Константином. К сожалению, в конце 1213 года княгиня Аепа Юргевна Кончаковна (Анна), супруга переяславского князя Ярослава Всеволодовича ушла из жизни. В супружестве они прожили счастливо восемь лет.
Княгиня Аепа Юргевна Кончаковна (Анна), внучка половецкого хана Кончака, была первой женой князя Ярослава Всеволодовича (1191-1246 гг.). В будущем великого князя киевского и великого князя владимирского и отца Св. благоверного князя Александра Ярославича Невского Храброго.
В моей книге "Старая Астрахань (13-16 века)" даны биографии князей и их жён.