А́бхе терпеливо стояла посреди комнаты пока две служанки осторожно накручивали на неё сари.
Самой справиться с этим занятием было довольно непросто, поэтому и пользовались помощью наёмных работниц.
Две служанки с особым трепетом разворачивали и перекладывали вышитую причудливыми узорами ткань. Сегодня сложность для них состояла в том, что на сари было множество маленьких зеркалец. Такие сари обычно надевали по особому случаю.
А случай сегодня в самом деле был особый. Абхе вместе со своим мужем шла на день рождения в дом мужа своей младшей сестры Виджа́и. Там должны были собраться многочисленные родственники с обеих сторон. А́бхе не хотелось туда идти, но выбора не было.
И вот сейчас она безразличным взглядом смотрела в зеркало, наблюдая за тем, как служанки аккуратно обмотали ткань несколько раз вокруг талии, а затем перебросили через плечо.
Оставались последние штрихи, когда Абхе вдруг повернулась к одной из служанок.
«Алиша, ты можешь идти», – сказала она. – «Думаю, И́ндра дальше справится сама».
«Хорошо», – покорно кивнула головой служанка и быстро покинула комнату.
Индра же молча продолжила своё занятие. Она всегда отличалась сообразительностью, и сейчас прекрасно понимала, что хозяйка хочет о чём-то с ней поговорить наедине. К тому же в последнее время они очень сблизились.
«И́ндра, что мне теперь делать?» – Тихо спросила А́бхе и слеза скатилась по её щеке.
«Ну, не стоит плакать, госпожа», – ответила служанка. – «Вы же так долго готовились к этому празднику. У вас прекраснейший макияж. Жаль будет его испортить такой ерундой, как слёзы».
«Ты считаешь, что это ерунда?» – Нервно выкрикнула А́бхе.
«Простите, госпожа, я всего лишь хотела сказать, что не бывает безвыходных ситуаций», – спокойно ответила И́ндра. – «А сегодня вообще не стоит об этом думать. Иначе другие могут заметить, что что-то не так».
«Да, ты права», – согласилась Абхе и сделала глубокий вдох. – «Вот я и готова».
«Практически, госпожа. Вы совершенно позабыли про наваратну* (*золотое украшение, на котором крепятся девять разноцветных драгоценных камней, которые символизируют девять планет Солнечной системы)», – улыбнулась служанка И́ндра. – «А без неё не получится шрингар*» *(полный набор украшений, состоящий из 16 предметов).
Служанка подошла к невысокому столику со множеством различных украшений и взяла в руки наикрасивейшую тику (подвеска на лбу, которая крепится на затылке и является символом замужней женщины).
«Ах, да», – медленно покачала головой Абхе. – «Мне действительно нужно взять себя в руки, чтобы выглядеть счастливой женой».
Служанка И́ндра закрепила украшение и заулыбалась, довольная своей работой.
В комнату постучали.
«Войди», – ответила А́бхе.
«Извините, господин уже ожидает», – сказала прислуга, едва приоткрыв дверь.
«Я уже иду», – сказала Абхе.
«Поспешите, госпожа, господин не любит ждать», – быстро и испуганно проговорила служанка И́ндра, когда дверь закрылась.
«Да, следует поторопиться», – вздохнула А́бхе и направилась к выходу.
Муж А́бхе – господин Дев – стоял посреди большого холла, нетерпеливо переминая с ноги на ногу. Он был весьма состоятельным купцом, владел обширными землями в Северной Индии возле берегов Священной реки Ганг. У него было много рабов, которые не покладая рук, с утра до ночи трудились на его плантациях. А он потом просто выгодно продавал урожай.
Так уж издревле повелось, что Дев из рода Джа принадлежал к жёлтой варне. Впрочем, как и его жена. В противном случае она бы не стала его женой.
В Индии существовало (и существует) всего четыре варны, или как принято говорить у нас «класса».
Белая (брамины) – священнослужители, учёные и врачи. Красная (кшатрии) – представители органов власти и военнослужащие. Жёлтая (вайшьи) – купцы и земледельцы. Чёрная (шудры) – наёмные рабочие, люди, не имеющие в личном владении земельного надела.
«Почему я должен постоянно ждать?!» – Дев бросил на жену недовольный взгляд.
«Извините, я просто старалась выглядеть достойной вас», – мягко улыбаясь, ответила А́бхе.
«Считай, тебе это удалось», – оценивающе осмотрев жену, произнёс Дев. – «Пойдём».
***
В большом доме было непомерное количество людей. Все смеялись, беседовали на разные темы и всем своим видом демонстрировали непомерный восторг от встречи друг с другом.
«Какие же вы все лицемеры», – отметила про себя А́бхе, которая знала, что большинство из здесь присутствующих люто ненавидят друг друга.
«А́бхе, милая моя!» – Воскликнула Виджа́я, идя навстречу сестре. – «Как твои дела?»
«Спасибо, всё хорошо», – широко улыбаясь, ответила А́бхе. – «Рада тебя видеть».
«Ой, я так волнуюсь! Я же всего полгода назад вышла замуж за Чета́на», – говорила Виджая. – «Это первый большой праздник в нашем доме, не считая саму свадьбу. Его родители такие строгие! Надеюсь, всё пройдёт хорошо!»
«А что может не получиться?» – Спросила А́бхе.
«Мало ли что!» – Всплеснула руками Виджа́я. – «Ой, всё! Побежала встречать свекровь!»
А́бхе осталась одна. Вернее, людей вокруг было очень много, но она стояла в стороне и думала о своём. Глазами она нашла в толпе мужа, который беседовал с семьёй купцов. А́бхе знала, что это за семья, и тут же вспомнила угрозы мужа.
Снова в горле встал колючий ком, который мешал дышать. А́бхе тряхнула головой, прогоняя прочь подступающие слёзы.
Приглашаю всех заинтересовавшихся в специальный чат!
Уникальность текста зафиксирована ©
Если вам понравился рассказ, смело жмите ♥ и подписывайтесь на канал ☺!
Читайте также другие истории на канале Записки Бармалея √