Найти тему
Книжный мiръ

«Наше время чрезвычайно серьезно!». К 90-летию выхода романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой теленок».

Как же тяжело продвигалась работа по написанию второго романа о приключениях великого комбинатора! «Золотой теленок» не давался и постоянно ускользал из-под пера: «когда садились писать, в голове не было сюжета. Его выдумывали медленно, упорно. Идея денег, не имеющих моральной ценности». К тому же в то время Илья Ильф возомнил себя фотохудожником и полностью отдался новому творческому процессу: «Было у меня на книжке восемьсот рублей, и был чудный соавтор. Я одолжил ему мои восемьсот рублей на покупку фотоаппарата. И что же? Нет у меня больше ни денег, ни соавтора», – сокрушался Евгений Петров в 1929 году.

Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020
Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020

Впервые роман увидел свет в 1931-м, правда, в журнальной версии. Пока отдельные главы выходили в ежемесячнике «30 дней», работа над романом продолжалась; мало того – по соображениям цензуры переделывалось уже напечатанное. Авторы очень рассчитывали на скорое издание отдельной книги, и она вышла, но не в СССР, а в Англии, Австрии, США и Германии.

В Советском Союзе печатать книгу не спешили. По мнению литературоведа Якова Лурье, причиной стали отзывы некоторых рецензентов во главе с Анатолием Луначарским, который в 1931 году написал предисловие к американскому изданию книги. Вероятно, из-за слов об Остапе Бендере, который, по мнению первого наркома просвещения, «вырос в их руках постепенно в слишком большую величину. Авторы дали очень ловкому плуту вращаться в нереальном мире, где только обыватели без строителей. В жизни этого нет!». Кстати, Анатолий Владимирович в своей статье дал и весьма положительную оценку новому роману Ильфа и Петрова, признав его значение для общества, назвав произведением, «в котором много жизненной правды и который ставит серьезные жизненные проблемы и является шагом вперед по сравнению с «Двенадцатью стульями», уже приобретшими мировой интерес».

Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020
Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020

Очень уж обаятельный персонаж получился у соавторов, хотя и помещенный в лилипутский мир, в мир «мелкой обывательщины». Друзья писателей вспоминают: «Петров ходил мрачный и жаловался, что «великого комбинатора» не понимают, что они не намеревались его поэтизировать». Как всегда, помог Максим Горький, выразивший свое несогласие с цензорами и решивший вопрос на самом высоком уровне. Роман сразу же приняли к изданию!

Более пятнадцати лет «Золотой теленок» большими тиражами печатался в ведущих издательствах Советского Союза к великой радости читателей всех возрастов. Но в 1949 году началась массированная идеологическая кампания: выпуск сочинений Ильфа и Петрова признали грубой политической ошибкой, в «Литературной газете» запестрели заголовками статьи, разоблачающие клеветнический характер романов. 

Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020
Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020

В качестве примера ярой антисоветчины приводилась цитата из главы о чистке в «Геркулесе»: «Вот наделали делов эти бандиты Маркс и Энгельс». Пострадали и редакторы «Золотого теленка», их обвинили в том, что они не сопроводили издание критическими комментариями и без всяких оговорок назвали романы соавторов «любимыми произведениями» читателей СССР…

И вот прошло уже 90 лет со дня появления на свет «Золотого теленка», которое только подтвердило нам одну, вроде бы совершенно очевидную истину: роман будут читать всегда, даже спустя столетия эта «энциклопедия русской жизни» периода 20-х – 30-х годов XX века будет востребована читателями. 

Невзирая на массовое потребление книг в электронном формате, бумажные книги Ильи Ильфа и Евгения Петрова всегда хранят в домашней библиотеке – почему-то перечитывать их интересно и вкусно именно в традиционном «обложечно-переплетном» виде. 

Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020
Иллюстрация О. Граблевской из книги Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Золотой теленок. – Санкт-Петербург, СЗКЭО, 2020

P.S. Из ненапечатанного: «На ней было шершавое пальтецо короче платья и синий берет с детским помпоном. Правой рукой она придерживала сдуваемую ветром полупальто, и на среднем пальце Остап увидел маленькое чернильное пятно, посаженное только что, когда Зося выводила свою фамилию в венчальной книге. Перед ним стояла жена». 

Это фрагмент одного из вариантов финала «Золотого теленка», отвергнутый авторами, поскольку они поняли, что «для Бендера это такой сладкий хеппи-энд, которого он не заслужил». Почему-то очень жаль, что такую концовку не приняли…

📖 Цитаты из романа «Золотой теленок», ставшие афоризмами:

✍🏻 Есть люди, которые не умеют страдать, как-то не выходит. А если уж и страдают, то стараются проделать это как можно быстрее и незаметнее для окружающих.

✍🏻 У меня с советской властью возникли за последний год серьёзнейшие разногласия. Она хочет строить социализм, а я не хочу. Мне скучно строить социализм.

✍🏻 Мне не нужна вечная игла для примуса, я не хочу жить вечно.

✍🏻 Финансовая пропасть — самая глубокая из всех пропастей, в нее можно падать всю жизнь.

✍🏻 Судьба играет человеком, а человек играет на трубе.

✍🏻 Пешеходов надо любить. Пешеходы составляют большую часть человечества. Мало того — лучшую его часть. Пешеходы создали мир.

✍🏻 Всегда думаешь: «Это я еще успею. Еще много будет в моей жизни молока и сена». А на самом деле никогда этого больше не будет. Так и знайте: это была лучшая ночь в нашей жизни, мои бедные друзья. А вы этого даже не заметили.

✍🏻 В самом ли деле прекрасна жизнь, или мне это только кажется?

✍🏻 Все крупные современные состояния нажиты самым бесчестным путем.

Спасибо, что дочитали до конца! Подписывайтесь на наш канал и читайте хорошие книги!