В феврале 2019 года знакомая спросила, могу ли я помочь найти переводчика для работы в Гонконге. Это было сразу после Китайского Нового года, когда все разъехались. Я никого не нашла, поэтому предложила свою кандидатуру, предупредив, что у меня только разговорный китайский, зато хороший английский. Она быстро согласилась. В назначенный день я вместе с китаянкой из Шэньчжэня поехала в аэропорт Гонконга встречать двух девушек, прилетевших из Санкт-Петербурга. Обе девушки были на 5-ом месяце беременности. Одной девушке было 30 лет, она была родом из Казахстана, второй — 20 лет, родом из маленького городка в России. Она оказались сурмамами для гонконгских родителей. У обеих были уже свои дети (дочки). Казашка призналась, что уже второй участвует в программе, русская — в первый раз. Своей семье они сказали, что нашли работу в СПб, а по факту центр репродукции разместил всех сурмам в доме в Ленобласти. Каждый месяц им платили зарплату (20 000 р) + дополнительные деньги на питание/одежду.