"Говоря о Пскове, невольно всегда приходится резко проводить грань между "древним" Псковом и "новым" Псковом. Оскудение Пскова и разрушение его в начале XVIII века и середине его и перепланировка 1778 года почти стерли с лица земли тот город. который столетиями слагался, накапливая век за веком плоды творчества многих поколений народных масс и следы исторических событий.
Перепланировщики1778 года постарались, насколько это было в их силах, удалить все, что могло бы напоминать прежний Псков." – Это из содержания письма Юрия Павловича Спегальского заместителю председателя Псковского облисполкома Перегуду А. И.
" Очень немногие из старых улиц не были уничтожены,
но и они получили совсем другие названия. Само собой разумеется, что новые улицы получили названия также ничего общего не имеющие со старым Псковом. Это было неизбежно в тот век презрения к народному и особенно русскому народному.
Господа в напудренных париках старательно искореняли из городов все "мужицкое" вплоть до названия частей города и улиц. Они, конечно, не понимали и не хотели понимать, сколько остроты в чисто народном юморе таких названий, как Котов всход, Батьковская или Голянская улица, или Калов заулок.
Не понимали они того, насколько близок к своей родной природе русский человек, ценивший и сохранявший ее элементы в городе, и насколько связаны с этим такие названия как: Подгорье, Пески, Броды, Векшенка улица (от векши – белки), Соколья улица, Врагова улица (от слова овраг).
Совершенно не понимая прелести этого включения природы в городской пейзаж, они, конечно, не понимали, как прекрасно были подчеркнуты особенности Пскова такими названиями, как многочисленные названия
- горок – Романова гора, Незнанова, Настасеевская, Васильевская и другие горки;
- низких мест – Мокрый ровень, Лужа;
- названия переходов через низкие места (лавицы) – Жабья лавица, острая лавица, Боловинская и другие;
- названия нив – Сенная нива, Оржаная нива, Вершиная, Кожевная, Санная нивы.
... Названия улиц в древнем Пскове
очень метко и остро отмечали их особенности. Кожевники – часть города, населенная, по видимому, кожевниками, Кожевный переулок – тоже, Солодожники, Серебряницкая улица, Ямская улица, Поповская улица, Кузнецкая улица – назывались по характерному для них составу населения.
В некоторых случаях улицы назывались по имени известного лица, проживавшего на них. Таково, несомненно, происхождение названия улицы Романихи (по имени посадника Романа) и, вероятно, Бармихи (по имени какого-то неизвестного нам Бармы), Ермаковки, Демидовской улицы, Ильина переулка.
Некоторые улицы в Пскове получили свои названия от близко от них расположенных церквей или монастырей. Таковы названия улиц: Кузьмодемьянская, Якиманская, Михайловская, Настасьинская, Вознесенская, Петровская, Покровская."
Мы знаем, что случилось во Пскове в 1710 году,
– повальный мор и беспощадный пожар, который тушить было некому. Поэтому можно представить, что представлял собой город к середине XVIII века. Тот город, о котором когда-то иностранцы говорили: «Любуемся Псковом. Господи, какой большой город! Точно Париж!»
Нам только остается сокрушаться вместе с Юрием Павловичем:
«Подавляющая часть дворов, густо заполнявших Псков в конце XVII века, исчезла, повсюду образовались обширные пустыри, группы кварталов превратились в поля и огороды. Частая сетка улиц в этих условиях потеряла смысл.
Почти по всему городу мелкие кварталы слились, образовались более крупные. Значительная часть церквей запустела и была разрушена, чуть ли не все ряды Большого торга оказались ненужными и были уничтожены.
Монументальные каменные здания, в том числе все крепостные стены и башни, с которых уже в 1701 году были сняты крыши, размывались дождями и ветшали».
Генеральный план города 1778 года
утвердила императрица Екатерина II. Потому что Псков с 1777 года приобрел губернаторский статус, став центром Псковского наместничества.
Разработал этот план Иван Михайлович (Иоганн) Лем. Следуя канонам классицизма и вводя симметрию в хаотическую планировку Пскова, он накладывал геометрически правильную сетку улиц и дорог на сохранившуюся застройку. И очень редко улицы совпадали.
И с конца XVIII, и в XIX веке все строительство в городе ориентировалось именно на этот Генеральный план. Многое из того, что еще осталось от прошлого величия Пскова, вытеснялось новыми застройками (в духе своего времени, конечно), которые, по мнению Спегальского, как архитектора, большой цены не имели.
В послевоенные годы
Ю. П. Спегальский убеждал:
"Мы должны не только восстановить памятники Пскова… но и возродить красоту Пскова, чтобы он был именно Псковом, чтобы не померкла именно его красота, ему одному присущая…
Можно ли восстанавливать Псков, создавать его новую архитектуру, не учитывая его замечательного прошлого? Это было бы непростительной ошибкой!.."
Более того, понимая колоссальное значение топонимики, магическую силу названий, имен собственных, без восстановления которых образ города будет неполноценным, Спегальский предпринял попытку убедить власти в необходимости не только восстановления древних улиц в Пскове, но и возвращения улицам изначальных, уходящих своими корнями в века, названий.
"Наряду с системой городских магистралей предполагалось создать среди зелени пешеходные пути, свободные от потока транспорта…
Эти пешеходные пути предполагалось организовать по направлениям древних улиц.
Спегальский как-будто сейчас обращается к нашим современникам:
…Современные зодчие Пскова обязаны прочувствовать все особенности этого города, всё своеобразие его: характер, уют, красоту, понять, из чего складывается такое впечатление от города, какие частности создают его характер. И застраивать город сознательно, подчеркивая его красоту.
Псков имеет все возможности для того, чтобы стать еще более замечательным городом".
И что мы имеем теперь –
– об этом поподробнее поговорим в следующем посте )))
А вот главное :
В одном из своих выступлений в 1945 году Спегальский сказал:
…То "кое-что", что осталось от древнего Пскова, имеет такую ценность и такую силу, что именно оно украшает и делает его Псковом…"
Тогда – не услышали...
Источники:
К вопросу о названиях улиц в древнем Пскове. ПСКОВ. Памяти Юрия Павловича Спегальского
Если покажется интересным, пожалуйста, давайте знать. Можно подписаться на канал. И подскажите, если что окажется не так или о чём еще надо будет написать. Спасибо.