Тайлер Рейк: Операция по спасению (2020) —Extraction
В то время как известный индийский наркобарон сидит в тюрьме, его сына похищают члены конкурирующей группировки Бангладеша. Освобождение пленника поручают бывшему военному Тайлеру Рейку. Герой отправляется в Декку и успешно находит мальчика. Однако уже на выезде из города он получает приказ об отмене операции. Перед Рейком становится выбор: выполнить приказ и оставить парня на произвол судьбы, или поступить по соображениям совести.
Птичий короб (2018) —Bird Box
По всему миру в результате неизвестного вмешательства начинают происходить необъяснимые вещи: люди кончают жизнь самоубийством. Перед смертью они видят нечто, что заставляет их уйти из жизни. Никто не знает, что это: инопланетное вторжение, или результат химической атаки со стороны стран-агрессоров. Пока люди умирают один за другим, главная героиня Мэлори с двумя маленькими детьми пытается найти безопасное место вслепую…
Правосудие Спенсера (2020) —SpenserConfidential
В борьбе за справедливость полицейский Спенсер попадает в тюрьму, и, отсидев положенные 5 лет, выходит на свободу. Начать новую жизнь ему помогает его бывший тренер. Он предоставляет подопечному жилье, а вдобавок к нему и соседа – бывшего преступника Хоука. Тот изо всех сил пытается не ввязываться ни в какие темные делишки, но прошлое Спенсера не дает спокойно жить им обоим.
Призрачная шестёрка (2019) — 6Underground
В результате крушения самолета гибнет миллионер-филантроп… Так он хотел, чтобы думали все вокруг. Он берет себе позывной «Первый» и начинает собирать команду единомышленников, которые один за другим «уходят из жизни». Герой преследует единственную цель: сделать мир чуточку лучше, устранив самых жестоких диктаторов.
Убийство на яхте (2019) —MurderMystery
Пара Ник и Одри Шпиц отправляются на отдых в Европу. На борту самолета они знакомятся с богатым аристократом, с которым быстро находят общий язык. Новый знакомый приглашает супругов на яхту, где будет проходить вечеринка в честь дня рождения его дяди. Ник и Одри с радостью соглашаются, даже не представляя, в какую опасную аферу они ввязываются.
Бессмертная гвардия (2020) —TheOldGuard
Четверо бессмертных воинов столетиями борются со злом во имя справедливости и мира. Все они – пришельцы из разных эпох, но их объединяет одна цель. Однако в эпоху новейших технологий им становится все труднее скрываться. Вскоре об их суперспособностях узнает бывший агент ЦРУ, который планирует как можно выгоднее сбыть уникальную информацию.
Энола Холмс (2020) — Enola Holmes
В то время как Шерлок Холмс уже стал звездой лондонского сыска, где-то в отдаленной деревушке Англии подрастала его с Майкрофтом сестра – Энола. Воспитанием девочки занималась мать, которая, учила ее всему, что считала нужным. Но, несмотря на всю любовь и привязанность, женщина неожиданно исчезает в день 16-летия дочери. Энола не верит, что мать бросила ее, поэтому тут же отправляется на поиски.
ПроектPower(2020) —ProjectPower
В Нью-Орлеане появился новый вид наркотика – капсула, проглотив которую, приобретаешь суперспособность. Проблема в том, что эффект длится 5 минут, и никто заранее не знает, какую силу приобретет. Вскоре весь город погружается в хаос и панику. Офицер полиции Фрэнк пытается выйти на главного поставщика, и в этом ему помогают девочка-подросток и бывший военный.
Специально для бюро переводов СВАН
Читайте также: Что такое транскрибация?