Когда вы последний раз читали вслух? Вероятно, в 1 или 2 классе школы. А вы знаете, что эта простая практика поможет вам продвигаться вперед в изучении неродного языка семимильными шагами? Нет? Мы расскажем вам, почему это так важно, и как сделать это занятие максимально эффективным и интересным.
Три навыка в один присест
Чтение вслух — это тренировка сразу трех навыков: собственно чтения, аудирования и говорения.
Удивительно, но во время освоения литературы на любом другом наречии в режиме “про себя” наш мозг считает себя натив-спикером и идеально проговаривает каждое слово, не сбиваясь даже на сложных местах. Но вот вам необходимо говорить — и звуки сбиваются в кучу, наружу вылезает странный акцент, а некоторые предложения и вовсе вызывают ступор. Почему так?
Мы действительно склонны переоценивать свои шансы, выдавая желаемое за действительное. Читая вслух, вы реализуете сразу несколько целей:
- отрабатываете произношение. Основа красивого произношения — это бесконечная тренировка звуков. Идеально, если отработка происходит во время чтения — вам нет необходимости тратить ресурс на поиск подходящей лексики;
- увеличиваете скорость речи. Темп русской речи — около 120 слов в минуту, немецкой — 150, английской — 190, испанской — 230. Именно поэтому нам иногда кажется, что иностранный язык звучит так быстро, что понять его нереально. Систематическая работа над говорением адаптирует ваш темп речи к более быстрому и безошибочному произношению;
- тренируете плавность. Слова-паразиты, оговорки и запинки — непременные спутники говорения на чужом наречии. Читая, вы избавляетесь от мелких ошибок и неосознанно учитесь формулировать мысли чище и внятнее;
- учите лексику. Новое слово воздействует сразу по трем направлениям: вы его видите, говорите и слышите. Идеально для запоминания и отработки незнакомых конструкций.
Еще больше пользы
Один из главных плюсов “громкого” чтения — оно работает для всех. Однако поначалу вы будете ощущать себя как первоклассник, который в первый раз пытается сложить буквы в слова: мышцы лица и шеи устают от перенапряжения, содержание прочитанного ускользает, внимание постоянно расфокусируется. Не переживайте — немного практики и все пойдет на лад.
А вот еще несколько советов, как получить от занятий еще больше пользы:
- не торопитесь, дайте себе время — мозгу нужно настроиться на то, чтобы параллельно тренировать все три навыка. Читайте медленно и при необходимости обращайтесь к словарю за транскрипцией;
- выписывайте новые лексические единицы и интересные обороты — так вы задействуете еще и моторную память;
- уделяйте занятиям не менее 15 минут в день, а лучше — 30-40 минут. В идеале изучать иностранный язык лучше непосредственно перед сном. За ночь гиппокамп передаст в неокортекс все, что успел запомнить за день. И актуальные знания, полученные прямо перед засыпанием, будут первыми на очереди;
- не останавливайтесь на однообразной литературе. Даже если вы пока достигли только уровня детских сказок, совсем не обязательно ограничиваться ими. Лучше прочесть два абзаца актуальной прессы или современного детектива, поломав зубы об лексику, чем, зевая, уныло листать знакомый с детства сюжет о красной шапочке.
Пара способов обмануть мозг
Если вы не любите читать, то мозг сделает все, чтобы помешать обучению: вы будете засыпать, отвлекаться или вспоминать о неотложных делах. Но не переживайте, есть пара трюков, которые помогут его обмануть!
Вот они:
- используйте аудиокниги. Если для вас главный путь получения информации — аудиальный, то слушайте параллельно озвучиванию текста. Так вы настроитесь на речь диктора и перестанете концентрироваться на своей. Плюс отпадет необходимость постоянно сверять произношение со словарем, и вы неосознанно будете перенимать у чтеца манеру говорить;
- занимайтесь вместе. Можно делать это с друзьями или найти группу по интересам и созваниваться по скайпу. Чтение по ролям напоминает мозгу живое общение, вы автоматически подключаете мимику, интонацию, эмоции и занятие становится интереснее.
Читайте вслух вместе с “Евразией”!