Hello, мой дорогой читатель. Давненько меня тут не было. Долго рассказывать, да и речь сегодня не обо мне, а о словах, которые ну вот совсем не нужно использовать общаясь на английском. Давайте по порядку.
How do you do?
Если вы на приеме у королевы, то эта фраза будет отличным помощником, чтобы начать разговор. Фраза настолько стала официальной, что обычные люди нашли ей много замен: How are you? What's up? How is it going?
Pupil
В англоговорящих странах слово "ученик" (pupil как мы привыкли называть) обозначается словами schoolboy/ schoolgirl (ученик/ ученица). Родители же чаще говорят просто: My son (daughter) goes to school (Мой сын (моя дочь) ходит в школу).
Must
Слишком категоричный модальный глагол. Используя must вы можете спровоцировать конфликт. Рекомендую заменить must (если речь идёт о правилах и обязанностях) на другой модальный глагол - should. Сравните:
You must read in order to enlarge your vocabulary.
You should read in order to enlarge your vocabulary.
Первое предложение не терпит возражений, второе - является скорее советом.
Refrigerator, telephone, television
Ну это совсем прошлый век. Эти слова в таком виде разве что в инструкциях можно встретить. Молодежь давно всё сократила и получилось fridge, phone и TV (холодильник, телефон и телевизор соответственно).
Moreover
Наречие из лексики писателя 60-х годов. В современном английском используются besides или also.
Продолжение в следующей статье.
Чтобы не пропустить следующую статью, рекомендую подписаться на мой канал. Спасибо за ваше внимание и до новых встреч. See you.