Летом, в июле в Стране восходящего солнца расцветают японские колокольчики. По-научному: платикодоны, или ширококолокольчики.
Эти цветы чаще всего сиреневые или голубые, реже — белые и розовые. Их можно увидеть во многих садах известных храмов в июле и августе, хотя многие считают ширококолокольчики осенним цветком.
Японское название цветка — kikyou, что созвучно со словосочетанием kikkyou, "счастье и несчастье". В былые времена широколокольчик считался приносящим удачу. В конце XII в. известный полководец Токи Мицухира перед решающей битвой прикрепил на свой шлем цветок широколокольчика — и победил. Часто эти цветы преподносили богам с просьбами предсказать судьбу.
Ширококолокольчик был одним из любимых цветков самураев. Часто воины рисовали на своих гербах эти цветы, считая их символом удачи и счастья.
В настоящее время на языке цветов ширококолокольчик означает "справедливость, благородство".
Будете в Японии летом, обязательно обратите внимание на эти с виду простые, но очень красивые цветы!
Ждем Вас в Ёсино, в гостевом доме NEOLD Private House!