Наверное, каждый успешный автор сталкивается с тем, что его творчеством вдохновляются. Иногда это происходит скрыто, "по мотивам", иногда - явно. Но в любом случае это неприятно.
После невероятного успеха серии о Гарри Поттере в мире появилось большое количество произведений "по мотивам". Какие-то из них были признаны пародиями (и избежали судебных процессов), против каких-то активно выступали адвокаты Роулинг.
О том, что это за произведения, поговорим сегодня.
Пародии на Гарри Поттера
Наверное, самыми известными русскоязычному читателю пародиями стали серии о Тане Гроттер, Порри Гаттере и Ларине Петре. Самой известной из них стала, конечно же, Танька.
В какой-то период творчество Емца стало таким успешным, что он начал продвигаться на Запад. В этот момент на него обратили внимание адвокаты Джоан.
Запад Таньку не увидел, зато в Тибидохсе появилась злая тетя Настурция и ее всемогущие магвокаты.
Кроме этих серий русскоязычные авторы также порадовали читателей историями о Харри Проглоттере, Денисе Котике, а также о мальчике Гарри и его собаке Поттере.
Но если вы думаете, что только русскоязычные авторы создавали пародии на мир Гарри Поттера, то вы жестоко ошибаетесь.
Ряды пародистов пополнили англичане (Барри Троттер, Гарри Путтер, Хайри Потти, Пэрри Хоттер и многие другие либо спасут мир, либо отправятся в мир магглов учиться играть в гольф), французы (вжух - и Анри Потье, Ларри Бодтер и Гарикотс Вертс познали свой Хогвартс) и немцы (Ларри Оттер, Ларри Поттер и Лотти Поттер - вот кем стал Гарри в Германии).
В меньшей степени в ряды пародистов влились Турция (Хайри Потур), Венгрия (Хейри Коклер), Индонезия (Хаппи Портер), Испания (Харри Порриц) и Чехия (Гарри Троттел).
На кого Джоан подала в суд
Как не каждая птица долетает до середины Днепра, так и не каждый автор, вдохновленный Джоан, получил от нее письмо счастья в суд. Кто же разделил судьбу Емца?
"Гарри Поттер и Леопард идут к дракону"
("Гарри Поттер и Бао Зулонг")
Наверное, если вы родились в 90-х, вы помните этот скандал, за которым фанаты поттерианы имели счастье наблюдать в первых рядах.
Если вы не имели счастье наблюдать лично, сейчас расскажу в чем была соль истории.
Дело в том, что в период между "Кубком Огня" и "Орденом Феникса" (а тогда серии выходили раз в несколько лет, иногда Роулинг хорошо отодвигала дедлайн, что, как вы понимаете, не сильно благотворно влияло на нервы поклонников) по всем газетам прошла новость о том, что новая книга о Гарри Поттере вышла раньше сроков.
Общественность очень взволновал сей факт. Мы ждали книгу. При этом большинство поклонников (нам тогда было в пределах 12-15 лет, не судите строго) не смущало то, что книга вышла в Китае и на китайском, а не в Англии и на английском (положа руку на сердце, тогда что китайский, что английский - разница была небольшой).
По новостям сообщалось, что Гарри умеет летать на драконе, это казалось почти похожим на правду. В конце концов, мальчик уже большой, зачем ему "Молния"?
Однако вскоре все стало на свои места: адвокаты Джоан Роулинг подали в суд.
Оказалось, что "Бао Зулонг" - китайская подделка. Причем, если верить прочитавшим текст, повезло сразу двум произведениям: "Хоббит" сросся с "Гарри Поттером".
eBay
Другая платформа, которой "повезло" получить письмо счастья от адвокатов Джоан - индийское подразделение многим известной eBay.
Несколько предприимчивых поклонников создали тексты, которые выдавали за продолжение Гарри Поттера, а затем реализовывали на платформе. Книги продавались только в электронном виде.
После того, как Роулинг выиграла суд, с платформы были удалены произведения, реклама и авторы.
Бывало ли у вас такое, что кто-то на основе вашей идеи/работы создавал свою? Если да, то что вы с этим делали? А вас вдохновлял на что-то Гарри Поттер?
Если статья была интересна, предлагаю вашему вниманию: "Гарри Поттер с легким русским акцентом. Таня Гроттер - дешевая пародия или самобытное произведение?" и "Никогда не сдаваться. Авторы, ставшие популярными несмотря на отказы и скепсис издательств".