Моя большая мечта - написать книгу, да, и просто хочу писать. Я прочитала много литературы, но до сих пор сдерживала себя. Этот канал уже есть мои первые шаги в сторону писательства. Я всё ещё учусь и понимаю, что мне много предстоит освоить.
Я начала читать "Слово живое и мёртвое", чтобы улучшить мастерство. И теперь прекрасно понимаю насколько загрязнена моя речь. Предполагаю, что если перечитывать эту книгу раз в год, то речь устная и письменная станет лучше. Сложно избавиться от лишних слов, от канцеляритов, научиться писать плавно, ритмично и красиво.
Нора Галь цитирует много разнообразных ошибок, которые сильно искажают суть текста. Некоторые можно рассказывать даже как анекдоты:
"В одной больнице висела (а возможно, и поныне висит) стенгазета под названием «Клиническая жизнь ». Подразумевается явно «Жизнь (нашей) клиники», но в таком виде название зловеще напоминает… клиническую смерть ! Вряд ли этот кладбищенский юмор – умышленный".
