Наслаждаться страданием врагов? Цитата из работы Камю.

Море, Солнце и Камю.

Всем литературный привет!

Nietzsche et Scheler ont raison de voir une belle illustration de cette sensibilité (ressentiment*)dans le passage où Tertullien informe ses lecteurs qu'au ciel la plus grande source de félicité, parmi les bienheureux, sera le spectacle des empereurs romains consumés en enfer.

Ницше и Шелер совершенно справедливо находят иллюстрацию к этому чувству (ressentiment*) в отрывке из Тертуллиана, где автор сообщает читателям, что величайшим наслаждением попавших на небеса праведников будет зрелище горящих в аду римских императоров.

Здесь, ressentiment* (примечание автора статьи) я понимаю, как чувство негодования по отношению к тому, что человек считает причиной своих проблем. Вне всякого сомнения, Тертуллиан заслуживает уважения и памяти в веках за credo quia absurdum est, но в ближайшее время я намерен вернуться к ранней патристике и найти место на которое ссылаются Ницше с Шелером.

Наслаждаться видом страдания своих врагов - ... Предложите свой вариант.

Интересный факт: дословной фразы - credo quia absurdum est (верую, ибо абсурдно) у Тертуллиана не встречается. В его работе De Carne Christi (О Плоти Христа) есть место:

Natus est Dei Filius, non pudet, quia pudendum est;
et mortuus est Dei Filius, prorsus credibile est, quia ineptum est;
et sepultus resurrexit, certum est, quia impossibile.

Сын Божий пригвождён ко кресту; я не стыжусь этого, потому что этого должно стыдиться.
Сын Божий и умер; это вполне вероятно, потому что это безумно.
Он погребён и воскрес; это достоверно, потому что это невозможно

которое можно переводить по разному, но улавливается смысл афоризма приписываемого Тертуллиану.

Фото сделано на пляже Финского залива недалеко от СПб.

Друзья, подписывайтесь на канал, ставьте лайки и пишите комментарии. Ваши действия способствуют развитию и продвижению канала в сети.

Переходите по ссылке и подписывайтесь на мой You Tube канал, где я рассказываю о своих хобби и путешествиях.

Для любителей старины наше сообщество в ВК "Домашняя коллекция".

Желающие записаться на мои лекции по логике Аристотеля и античной философии, заходите в Логико-философскую студию.

По вопросам размещения рекламы на моих ресурсах или заказа статей и текстов пишите notus@yandex.ru или в других доступных мессенджерах. Для желающих поддержать мои проекты карта СБ  5336 6901 5434 6722

Всем удачи и добра!