Ох, я уже много об этом писала. Но опять не могу удержаться, так что ладно, кидайте в меня в очередной раз тапками.
***
Так получилось, что моя дочь (ее здесь зовут Бездна) пошла ночевать к своей подруге – Пофигистии Доставайкиной (о ней можно почитать здесь и здесь). Девочкам по 15 лет. Вообще-то я категорически против таких ночевок, но тут у Пофигистии родители уехали, она дома одна (я вообще подозреваю, что она просто боялась ночью одна). Девочка вполне благоразумная, у моей дочери вообще есть опыт одиночного проживания, так что волноваться было особо не о чем. В плане, что вдруг будут бухать, приводить мальчиков и дисциплину нарушать. ))))
Они и не нарушали. )) У них был мопс,
водичка (подчеркиваю: не водочка) и пельмени, сваренные в 4 утра.
И остужаемые вот таким образом. )))
Теперь конкретно о том, что меня удивило. Начали они играть в игру, что-то вроде «Крокодила». То есть берешь карточку, там слово, ты его объясняешь, а другой человек угадывает. Так вот, Бездна выяснила, что с Пофигистией очень трудно играть, потому что она просто не знает значения многих слов. Или называет их по-другому.
Это я не к тому, что моя дочь умная, а ее подруга нет. Допустим, какие-то слова они обе не знали. «Тога», кажется, «запонки», еще что-то.
Но вот попалось слово «мания». Бездна объясняет:
- Она может быть величия, преследования. Это такой психиатрический диагноз.
Нет, подруга не знает. Не знает, что такое «насест, ипподром, аврал, гарнитура, дебют, аншлаг, тюнинг, канапе, дефибриллятор». Нет, насчет трех последних ладно, допускаю. Хотя машина у них есть, неужели этот «тюнинг» никогда не проскакивал? Но «гарнитура»? К телефону же. Да и прочее.
Теперь поясню, что значит «называет их по-другому». Хотя это, наверное, уже местное. Девочка не знает слова «банкомат», потому что она называет его «терминалом». И очень удивляется, потому что «все так говорят». Она не знает слова «насос», потому что для нее это «качок» (так-то логично, им же накачивают?). И тоже «все так говорят». Тут я согласна, у нас даже в магазинах пишут «качок велосипедный». )))) В смысле, согласна, что человек может только такое наименование знать, но не согласна, что оно правильное. )))) (А то сейчас тут решат, что я тоже оперирую этим понятием. ) ))))
Но прекратили они игру, когда Пофигистия, угадывая слово «верность», дошла до прилагательного «верный». Ей Бездна говорит:
- А теперь образуй от него существительное.
- Существительное? – удивленно вопросила Пофигистия. – А это как? А это что? «Верность»? Да так никто не говорит.
И попыталась объяснить слово «вирус» через «коронавирус», потому что «а разве это однокоренные слова». Наверное, спать захотела. )))) И голова уже не соображала.
Ну что, опять будете говорить мне, что люди не обязаны все знать? И что я слишком многого хочу? )))
Или как?
P.S.: Ради интереса. У кого дети 14-16 лет – допросите их на предмет знания данных слов. А то многие комментаторы уверены, что дети ничего такого знать не обязаны, да и взрослые тоже. Может, и правда, я зря тут удивляюсь и выпендриваюсь? Ну, не знают – и не знают себе, делов-то куча. )))
Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!
Об этом же:
Обязаны ли дети что-то знать, или почему я все время удивляюсь
Что такое «брынза», или как меня опять удивили некоторые дети
Вот о чем я писала 12 июля в прошлом году:
Еще немножко о познаниях моих учеников – английский и не только