Найти в Дзене
Чердак Умной Эльзы

Эта ужасная молодёжь!..

Молодёжь нынче ужасная. Говорит на каком-то отвратительном сленге. Культуры никакой. Место в метро не уступят. Дома палец о палец не ударят. И вообще. Мы-то были не такие. Мы-то все учились на пятёрки, были дружными, читали книжки, а после школы помогали родителям по дому, пололи огород и чистили свинарник. Вот раааньше…

Я, как преподаватель, эти монологи слышу ну очень часто. Вот сколько работаю в образовании, столько и слышу. И когда сама в школе училась – слышала это в свой адрес. Молодёжь неуклонно отбивалась от рук в 80-е (рок, панк, ничего святого, длинные волосы), в 70-е (джинсы, жвачка, гитары, ABBA, Boney M, бездуховность, длинные волосы), в 60-е (танцульки, джаз, «битлы», длинные волосы), 50-е (джаз, рок-н-ролл, низкопоклонство перед Западом, волосы тоже неправильные). Наверно, молодёжь 40-х была образцом ответственного поведения! Ведь была война, и конечно, вся молодёжь работала на заводах, добросовестно училась в школе, помогала фронту и совершала подвиги!

Идея красивая, но, видимо, не совсем верная. Если заглянуть в журнал «Крокодил» №13-14 (апрель-май) за 1945 год, мы увидим некоторую молодежь, которая ну совсем не отличается от той, которую зовут «современной».

Вот картинка, на которой фифа в брючках. Которые, вообще-то, были одеждой для повседневного ношения неодобряемой. Рабочий комбинезон бетонщицы, лыжные шаровары в туристском походе — это хорошо, брюки как повседневная одежда – ужасная распущенность! У фифы пергидрольная желтая блондинистость и подвитый начёс, как у девиц в трофейном кино. Довершает картину морального падения сигаретка в манерно отставленной лапке. Вообще-то фифу зовут Тата Ларина, и пишет она письмо Геньке Онегину:

Карикатура из журнала "Крокодил", 1945 №13-14 С.7
Карикатура из журнала "Крокодил", 1945 №13-14 С.7

Я вам карябаю. Порядок.

Ну и чудак! В вас влюблены,

В вас влипли с головы до пяток,

А вы — молчок и хоть бы хны!..

Кончаю. Страшно перечесть.

Вся измоталась. Ну и ночка!

А ежели ошибки есть,—

О них молчите в тряпку. Точка.

Вот такой баттхёрт. Хотя, конечно, писать первой зашквар, но для Таты это изи, поскольку Геня краш и вообще он сасный. А если вы словили кринж, то это ваши проблемы. (*ОСТОРОЖНО, ИРОНИЯ!*)

Между делом: если что, в конце статьи есть краткий словарик ;))

Часто народ жалуется, что «эта молодёжь» совершенно не умеет излагать свои мысли. Вот раааньше, когда не было ЕГЭ, а школьники писали нормальные сочинения с цитатами, было сооовсем другое дело…

Ну, заглянем в тот же номер «Крокодила» того же 1945 года:

Карикатура из журнала "Крокодил", 1945, №13-14, С.7
Карикатура из журнала "Крокодил", 1945, №13-14, С.7

Интеллигентненький, с бородкой, явно дореволюционного происхождения преподаватель пробует добиться пересказа стихотворения в прозе «Как хороши, как свежи были розы…»

С античной лаконичностью школяр рубит: «Розы были на большой и пахли на «ять».

Поясню – «на большой» — это значит на большой палец. Знаете, жест такой, с оттопыренным пальцем? Как и выражение «на ять», означает что, в данном случае, розы были безупречны. Так что не надо агриться, поколение ЕГЭ не сильно-то и хуже довоенного.

Карикатура из журнала "Крокодил", 1945г., №13-14, С 7
Карикатура из журнала "Крокодил", 1945г., №13-14, С 7

Ну, про то, что старшим надо уступать, дорогу ли, место ли в метро и трамвае писали все, кому не лень. Так что «задача на дробь» тоже вполне себе актуальная.

Нынешние мамы, конечно, сейчас не стоят у корыта, скорее, они фрилансят за компом, но помощь по дому им нужна не меньше:

Карикатура из журнала "Крокодил", 1945г., №13-14, С.7
Карикатура из журнала "Крокодил", 1945г., №13-14, С.7

Но вот одна картинка, мне кажется, всё же не вписывается в нашу жизнь: нынче за некультурность по морде не бьют. Ужасно нетолерантная была раньше молодежь, не то, что нынешняя…

Карикатура из журнала "Крокодил", 1945г., №13-14, С.7
Карикатура из журнала "Крокодил", 1945г., №13-14, С.7

А вообще молодёжь – она всегда разная. Тревожная, уязвимая, бунтующая, ищущая свои пути и свой язык. А потом, лет через двадцать, глухо бубнящая «Вот мы в наши годы… А вы, неблагодарные…»

А вы были «правильной» молодёжью? За что вас упрекали старшие?

Краткий словарик для незнакомых с нынешним сленгом:

Баттхёрт - англ. butthurt, «попная боль», попаболь) — интернет-мем, обозначающий психоэмоциональное состояние человека, который испытывает серьезное недовольство происходящим, находится в состоянии гнева, пребывает во фрустрации.

Зашквар: нечто позорное, немодное, неприятное. Это может быть поступок, событие или предмет, которые не соответствуют общепринятому мнению и ожиданиям окружающих.

Изи - от английского easy — «просто, легко». Чаще всего оно означает некое невероятно простое действие или отношение человека к разным жизненным ситуациям.

Краш - В переводе с английского слово crush означает «треснуть, разбить». В сленге подростков оно также схоже со значением слова «любимый». Зачастую речь идёт о невзаимной и тайной влюблённости, о которой девушка рассказывает своей подружке.

Сасный (сасно) - симпатичный, привлекательный, красивый. От английского «sassy» — крутой.

Кринж – поступок или явление, которые вызывают чувство стыда: в таких ситуациях обычно говорят «словить кринж». «Кринж» происходит от английского cringe и означает «коробит», «передёргивает».

P.S. Когда я писала эту статью в 2021 году, все эти слова были в ходу. Но сейчас и они уже выпали из обихода. Сленг вообще держится так недолго - и уходит в историю...

Всем взаимопонимания! Искренне Ваша - Умная Эльза!