Несколько десятилетий назад в летнее время в советских дворах можно было часто увидеть детей с брызгалкой. (Водяных пистолетов не помню, да и зачем? Любой такой магазинный пистолет проигрывает брызгалке по объему).
Она много раз описана. Если коротко: в крышке пластмассовой бутылки (например, от отбеливателя, шампуня и т.п.) раскалённым гвоздём протыкается отверстие, в которое вставляется нижняя половина пластмассового корпуса шариковой ручки. Почему-то лучше всего помнится брызгалка, сделанная из бутылки от отбеливателя под названием "Белизна". Видимо, имел значение размер этой бутылки: водного "заряда" хватало надолго.
В романе «Библиотекарь» (2007) М. Елизарова читаем: «Лучшая брызгалка делается из бутылки от синьки…»
В словаре «Русское детство» С.Б. Борисова содержится статья «Брызгалка», где дано следующее определение: «самодельное устройство для детского летнего развлечения с обливанием друг друга водой» . Толковые словари фиксируют разговорное слово брызгалка в значении «приспособление, устройство для разбрызгивания жидкости» [Большой толковый словарь под редакцией С.А. Кузнецова].
В 17-томном "Большом академическом словаре" (1950-1968) дан оттенок значения слова брызгалка – «детская игрушка в виде насоса для брызганья, выделываемая из сердцевины растений или приготовляемая из глины». В качестве иллюстрации приведен фрагмент из «Воспоминаний» С.Т. Аксакова: «Толпы мальчишек и девчонок, все вооруженные новыми игрушками,… свистят, пищат или пускают фонтанчики из брызгалок водою друг в друга и даже гуляющих».
В книге Е.А. Покровского "Детские игры, преимущественно русские" (1895) описана брызгалка (насос, цыкалка), которая изготовлялась из растений (далее текст приводится в старой орфографии и пунктуации):
"Насосъ, брызгалка, цыкалка. Самая обыкновенная дѣтская игрушка лѣтомъ. Для этого берутъ какое либо растеніе полое внутри и съ толстыми стѣнками, какъ напр. такіе же растенія, какія употребляются для дудокъ (дикій морковникъ, борецъ, ягель и т. п.), вырѣзаютъ изъ него прямое колѣно (трубку), такъ чтобы оно съ одного конца было открыто, а съ другого глухое,—закрытое; посредник послѣдняго толстой иголкой протыкаютъ дырочку,- затѣмъ обдѣлываютъ палочку такой величины, чтобы она входила до конца въ приготовленную трубочку; тотъ конецъ этой палочки, который долженъ входить въ трубку, сначала обматываютъ нѣсколько разъ тряпочкой и крѣпко перевязываютъ нитками, дѣлая такимъ образомъ надежный поршень, съ которымъ потомъ, вставивши его въ трубку, поступаютъ такъ же, какъ съ поршнемъ въ шпринцовкѣ, а именно: или посредствомъ его втягиваютъ воду въ трубку и потомъ, надавляя на нее поршнемъ, быстро вытѣсняютъ ее оттуда; или, вынувши предварительно поршень, наливаютъ трубку водой, потомъ вставляютъ поршень и посредствомъ него выдавливаютъ оттуда воду".
P.S. Встретилось также незнакомое мне прежде название сикалка.
Алексей Сидоренко