Торговаться на базарах в Турции не можно, а нужно, потому что продавцы могут накручивать цены для туристов даже на 80%! Но как же торговаться, не зная языка? Читай далее
Если ты идешь на базар в туристическом городе (Анталья, Аланья, Стамбул, Каппадокия…), то торговаться будет просто, так как многие продавцы знают русский и английский. Даже если продавец не бум-бум на понятных для тебя языках, то можно торговаться на языке жестов.
И так, ты на базаре, нужный товар определен, цена тоже известна. Даже если она тебя устраивает, то поторговаться лишним не будет, так как продавцы ставят цену на товар с учетом предстоящих торгов.
Приемы торгов
- Первый совет – знать пару слов на турецком. Это уже поможет скостить пару лишних $ (например: merhaba, kolay gelsin – здравствуйте, легкой работы)
- Спросить: "Indirim var mı?" («скидка есть» на тур.). После чего продавец может уменьшить цену, если не предложит или цена все равно не устраивает - действуй дальше.
- Сказать, что заявленная цена – это дорого (expensive англ.; pahalı тур.)
- Если продавец показывает тебе цену на калькуляторе, то можешь написать ему на нем же подходящую для тебя цену за товар (кстати, хороший способ торговаться, не зная языка)
- Можно использовать психологический прием – назвать цену в половину меньше и повышать ставку до того момента, пока продавец не согласится. Например, цена 100 $, ты предлагаешь 40 $ и накидываешь по 5$, пока продавец не согласится на подходящую для тебя сумму.
- Можешь покрутить товар в руке или пристально присматриваться к нему и недовольно качать головой, найти несуществующий или существующий недостаток. Сказать: not good, very bad («не хорошо» на англ.); kötü (нехороший на тур.). Этим ты покажешь, что понимаешь – товар не стоит таких больших денег.
- Сказать, что ты работаешь в Турции («çalışıyorum burada» - я здесь работаю на тур.), ценник также может упасть в половину, но не забудь снять браслет отеля и будь готов(а) к вопросу: Nerede çalışıyorsun? («где именно ты работаешь» тур.). Можно назвать отель, в котором отдыхаешь.
- И последний прием – развернуться и уйти: продавец может окликнуть тебя и предложить меньшую цену. Если этого не произошло, то пройдись по другим магазинам и вернись. Скажи продавцу, что нашел этот же товар по меньшей цене, но он такой хороший человек, что хочешь сделать выручку именно ему.
Для меня самые действенные приемы – говорить, что я работаю в Турции и показать знание турецкого языка (далеко не идеальное, но хоть какое-то :)
Главное, общаться вежливо и не агрессивно, воспринимать торги как игру. Потому что торговаться на турецком базаре это как отдельный вид развлечений!
В торговых центрах торговаться не стоит – это бессмысленно, у них фиксированные цены.
Умеешь ли ты торговаться за границей?
