Друзья, готова 6-я серия «Scoop»! Посмотреть можно в группе.
В основном, эпизод посвящён последствиям первого серьёзного решения нового заместителя директора, Пола Везины. В газете «Экспресс» опубликовали фотографию избитого мальчика, по которой его легко можно было бы опознать, и это переполошило как читателей, так и всех в редакции. Любопытно здесь наблюдать за реакцией разных людей: Стефани возмущена и рвётся отстаивать свои (и чужие) права, она же лучше всех понимает журналистскую ответственность; Мишель, с другой стороны, разводит руками и говорит, что их задача — рассказывать истории, а не спасать мир. Возможно, потому что Мишель — мужчина, и ему сложно понять, что значит быть слабым и от кого-то зависеть.
Похожий конфликт проживает Франсуа, которого резко понижают в должности. Он привык к зарубежным командировкам и важным социальным исследованиям, он ищет высший смысл в каждой своей статье. Понятно, почему у них со Стефани когда-то был роман, они похожи в своём идеализме. Однако, в этой серии и Стефани, и Мишель делают окончательный выбор в пользу друг друга.