След Кая Ленга ведет к одной из баз "Церебера" на Новерии. Высадившись, отряд Шепарда встречает охрану, состоящую из штурмовиков организации, возглавляемых центурионом. Пробившись внутрь, капитан находит на одной из консолей записи о проведении экспериментов с рахни. Пройдя внутрь, отряд обнаруживает боксы, в которых находятся рахни разной степени измененности. Войдя в помещение одной из лабораторий, капитан находит целую установку, которая внедряет наниты Жнецов в организм подопытных, а также - излучатель Жнецов. Из записи на консоли становится ясно, Ленг действительно был здесь. Камера показывает, как убийца ожесточенно спорит о чем-то с ученым, ведущим исследования, затем Ленг убивает ученого и скрывается.
В следующем зале видно, как войска "Цербера" от кого-то отстреливаются. Один из них падает на спину и неведомая сила утаскивает его за область поля зрения. Разобравшись с солдатами Призрака, Шепард встречает рахни, глаза которых ярко светятся желтым.
Кожа подопытных оказывается довольно прочной. Однако, недалеко лежит огнемет "Смерч", который значительно облегчает задачу. Прожигая себе путь сквозь лабораторию, отряд встречает все более и более измененных рахни, пока в один прекрасный момент не натыкается на гнездо опустошителей.
Едва отряд входит в лабораторию, как подвергается обстрелу трех особей. Несколько коконов вскрываются выпуская рои личинок.
Прорвавшись с боем на посадочную площадку, Шепард видит, как Ленг садится в челнок, а наружу из него высаживаются мстители и фантомы "Цербера". Расчистив посадочную площадку, капитан запрашивает на корабль сигнатуру отбывшего челнока. Один из оставшихся на борту спутников сообщает, что сигнатура получена и ее можно отследить. Команда продолжает преследовать Ленга.