В Китае есть такое понятие делового мира «996», это значит работать работать с 9 утра до 9 вечера шесть дней в неделю. Миллиардер Джек Ма ранее пропагандировал эту культуру 996, называя ее «благословением». Это, а также расследования, которые проводила его компания Alibaba, привели к тому, что его репутация упала с ролевой модели до «кровососущего капиталиста», как некоторые описывали его в Интернете.
Но теперь возникла другая концепция – «лежать плашмя» или «трепать» на мандаринском диалекте. Это началось после того, как один из пользователей известного форума заявил, что, хотя он не работал последние два года, он не видит в этом проблемы, что очень сильно противоречит традиционному определению успеха в Китае. И некоторые стали утверждать, что нет необходимости следовать идеалам общества.
Идея «тангпинга» – не переутомляться, довольствоваться более достижимыми достижениями и дать время расслабиться - была одобрена многими и вдохновила на создание множества мемов. Это было описано как духовное движение. Эксперты предположили, что эти тенденции демонстрируют стремление молодого поколения «отказаться от бессмысленных соревнований» и переосмыслить старые модели успеха. Многие молодые китайцы разделяют идею выхода из крысиных бегов, но эксперты говорят, что этой концепции может быть трудно получить широкое распространение, поскольку власти могут посчитать ее противоречащей социалистическим ценностям. В своей речи в 2018 году президент Китая Си сказал, что новая эра «принадлежит тем, кто много работает», и что «счастья можно достичь только благодаря большим усилиям».