Давеча разоспорились мы с любимой на почве Моцарта... Звучит дико, но и такое у нас у сельских жителей бывает. В опере "Женитьба Фигаро" ушлый домоправитель в арии стращает зуммера-пажа прелестями армейской жизни: невзгодами и лишениями. Одной из страшилок была бомбарда.
Я всю свою сознательную жизнь полагал, что автор имел в виду какое-то огнестрельное оружие. А вот девушка моя доказывала мне, что тут о музыкальном инструменте. Люди мы обстоятельные и разумные -- до рукоприкладства в вопросе выяснения истины не дошло, да вот ещё и базовую станцию сотовой связи в деревне поставили. Потому я отправился в Яндекс за ответами. И мне открылись бездны собственного невежества.
Оказывается, бомбардой древние хронисты называли всё, что стреляет с помощью пороха: от осадных мортир до ручных кулеврин с XIV по XVI век. Главное, чтобы грохотало и пускало огонь. Происхождение слово ведёт от латинского корня гул, шум, грохот.
Оружие это было весьма примитивное. Отливать из чугуна ещё не умели, а потому корпус делали по технологии бочки: железные бруски скрепляли в цилиндр кузнечной сваркой, а сверху плотно надевали железные же кольца. Лафета и прицельных снастей не было, стреляла несколько раз в день -- ждали, пока остынет. Потом научились лить из бронзы, но название осталось.
Ручная кулеврина -- это просто железная труба с ручкой и дыркой вместо спускового механизма. Туда тыкали горящим фитилём. Ну немного жёстко для XVIII века, когда была написана опера?
С бомбардой в музыкальном смысле тоже что-то пошло не так. Это народный инструмент из Бретани. Дальний предок фагота, но больше похож на кларнет. "Дудка сатаны" называли его местные священники. Происхождение названия смотрите выше.
Причём тут военный оркестр и бретонская национальная дудка? А всё оказывается проще -- слушать Моцарта надо внимательнее. Фигаро поёт про бомбардон, а не бомбарду. И вот тут всё встаёт на место. Бомбардон -- это почти современная басовая труба.
Хвала Моцарту и Яндексу! Выходной прошёл познавательно. Кста, рекомендую переслушать "Женитьбу Фигаро" -- божественно!