Мы продолжаем делиться последними новостями из сферы перевода, технологий и иностранных языков. В сегодняшнем посте расскажем о новом мультиязычном чат-боте, а также о том, как решается проблема недооцененности традиционных языков в интернете.
📌 На видеостриминговой платформе Twitch провели трансляцию на языках меньшинств
Пользователи Twitch, говорящие на таких языках, как баскский или валлийский, начали транслировать контент на своих родных языках, чтобы сделать их более доступными. Как отмечается в отчете платформы, это помогает решать проблему небольшого количества контента на языках меньшинств, доступного в сети.
📌 Новостной ресурс Science Friday выпустил отчет о необходимости публикации научных материалов не только на английском языке
Журналисты провели опрос среди своих читателей и составили отчет, анализирующий спрос на многоязычные научные СМИ. Результаты показали, что около 80% респондентов читают медиа не на английском языке один или несколько раз в неделю. Как отмечается в отчете, такой большой процент обусловлен желанием получать более инклюзивный контент из средств массовой информации.
📌Сервис Language I/O запустил многоязычный чат-бот
Языковая компания объявила о разработке многоязычного чат-бота для американской CRM-системы Salesforce. Сервис поддерживает более 100 языков и создан, чтобы помочь международным компаниям легко общаться с клиентами на их родном языке.
SmartScape — переводческое агентство для бизнеса.