Найти тему
Краснодарские Известия

Как американцы сокращают слова в переписке

В английском языке существует множество аббревиатур и сленговых выражений, которые могут поставить незнающего их иностранца в ступор. И если такие популярные сочетания букв, как P.S. (постскриптум) или LOL (laughing out loud) известны чуть ли не каждому интернет-пользователю, то с менее известными акронимами дела обстоят чуть сложнее.

В подборке "Краснодарских известий" представлены 20 базовых английских сокращений, которые могут здорово помочь, если вы, к примеру, будете общаться с иностранцем по переписке.

  1. Idc- I don’t care (мне всё равно)
  2. U - you (ты)
  3. Gl - good luck (удачи)
  4. Idk - I don’t know (я не знаю)
  5. Thx - thanks (спасибо)
  6. Qt - cute (мило)
  7. Ppl - people (люди)
  8. Jk - just a joke (это просто шутка)
  9. Ily - I love you (я тебя люблю)
  10. Wyd - what are you doing (что делаешь?)
  11. Fr - for real (действительно)
  12. Ik - I know (я знаю)
  13. Ttyl - talk to you later (поговорим позже)
  14. Wby - what about you (что насчёт тебя)
  15. Imu - I miss you (я скучаю)
  16. Gm - good morning (доброе утро)
  17. Gn - good night (спокойной ночи)
  18. 2day - today (сегодня)
  19. BION - believe it or not (веришь или нет)
  20. Lmk - let me know (дай мне знать)

Cтоит помнить, что американцы могут сокращать слово до одной буквы, если они созвучно. Например, "you" можно сократить до "U", "are" - "R" и так далее.