Все, кто изучает английский язык, со школьной скамьи знают, что will - это вспомогательный глагол будущего времени:
I will go to Copenhagen next month. - В следующем месяце я поеду в Копенгаген.
Однако will это не просто вспомогательный глагол, это еще и основной глагол, и существительное, которые не проходят в программах средних школ.
Will - существительное
Как существительное, will имеет целый ряд значений:
- воля: He has a strong will - у него сильная воля.
He doesn`t have the will power to give up smoking - У него нет силы воли бросить курить. - желание: She has lost the will to live - Она потеряла желание жить.
- завещание: In his will, he didn`t even mention Jim - В своём завещании он даже не упомянул Джима.
Will - основной глагол (правильный глагол)
Как глагол, will имеет следующие значения:
- завещать: She willed the house to her son - Она завещала дом своему сыну.
- проявлять волю, желать: You can join us if you will - Ты можешь присоединиться к нам, если хочешь.
To will is not enought, you have to do something. - Хотеть не достаточно, ты должен делать что-то.
Также этот глагол употребляется, когда ситуация неизбежна или Капитан - очевидность сообщает прописные истины:
Accident will happen - Несчастный случай всегда может произойти.
Prices will go up - Цены имеют обыкновение расти.
Boys will be boys - Мальчики всегда остаются мальчиками (то есть ведут себя соответствующе)
Обрати внимание, в этих случаях предложения переводятся в настоящем. а не будущем времени.
В нашей группе в ВК и канале в Телеграм мы рассмотрим случаи употребления shall, will, would и should. Все не так однозначно, как кажется.
Понравилась статья? Ставь лайк, это будет лучшая благодарность.