Едешь, едешь по городу, а кругом сплошные фамилии: сеть супермаркетов Халкьядакис. Или Склавенидис. Отель Марагакис. Магазин кафеля и сантехники Тамбакакис... Или имена: таверна Захарис, кофейня у Манолиса. Отель Александр, магазин Фотини или Катерини...
Не скажу, что это чисто греческая традиция. Именами и фамилиями называют бизнес во многих странах мира. Что далеко ходить, водка Смирнов, банк Тинькофф.
Но для Греции эта традиция имеет большое значение. Семейные ценности в этой стране очень важны. Семья - это святое. И бизнес нередко именно семейный. Кто был здесь в отпуске, не могли не заметить: например, в таверне бабушка и мама на кухне, папа зазывает клиентов, дети официанты. Очень часто в магазинах или офисах на видном месте фото дедушки и бабушки, мамы и папы, иногда прадедушки и прабабушки. А рядом детские рисунки.
Наша семья не исключение. Дядя и тетя мужа основали школу парикмахеров, название - это фамилия дяди Папазоглу. У их дочери своя парикмахерская, соответственно, Папазоглу.
И мы с Янисом, когда выбирали название для нашего юного малого бизнеса остались верны традиции. Мы отправляем в Россию и другие страны масло, которое он производит, и другие греческие продукты. Название дали в честь бабушки мужа - Каллиопи (Kalliopi)
В Греции есть ещё такая традиция - называть детей в честь их бабушек и дедушек. А бабушки и дедушки чрезвычайно гордятся, что дети назвали сыновей или дочерей в честь них.
У бабушки мужа 11 внуков и 17 правнуков. И среди них ни одной Каллиопи. У нас пока нет дочки, и мы решили порадовать бабушку таким образом. Ей уже 95 лет. И кто знает, родится ли ещё девочка по имени Каллиопи в ближайшее время.
Тем более, что часть оливковых рощ именно ее. А ещё земля, где стоит наш дом. Каллиопи родилась в нашей деревне Кутулуфари. А наследство в 50 участков ей досталось от отца Димитриса.
Молодой, даже юный грек в самом начале 20 века уехал в Австралию заработать денег. Простой булочник накопил столько, что в Греции ему хватило на 150 участков земли. Вернувшись на Крит, Димитрис женился, и у него родились три дочери, одна из которых Каллиопи. Каждой из дочерей он завещал по 50 участков, в том числе оливковые рощи.
А после войны вместе с кузеном Димитрис построил в Кутулуфари фабрику, где отжимают оливковое масло. Она до сих пор работает. Но не наша)
Мне нравится название Каллиопи ещё и потому, что так звали первую из 9 муз. И самую главную. Покровительницу певцов и поэтов. В русском варианте Каллиопа. Буквально это означает "прекрасноголосая". Ее часто изображали с вощеной табличкой и палочкой для письма. В общем мне, как писателю, очень подходит)
Представляете, какое оливковое масло с таким названием! Не масло, а песня! Да и другие греческие продукты, которые мы высылаем, достойны оды!
Читайте оды в актуальных сторис "Отзывы" в Инстаграм. Парочка выше на фото. По ссылке в скобках (это ссылка и она активная, жмите) смотрите, что мы высылаем, кроме оливкового масла, которое производит мой муж. И пишите в директ для заказа. Или на почту press3_35@inbox.ru. Или в Инстаграм.
Мария Петрова
Ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал 'Крит с оливковым маслом", а также на Инстаграм, где ещё больше интересного о жизни в Греции.