Увидела тут заголовки на русском из серии «в Италии столько-то миллионов живут за чертой бедности» — и решила, как водится, проверить, что говорит первоисточник, а заодно — сколько тут у нас, в Италии, нужно зарабатывать (или получать от государства), чтобы считаться «абсолютно бедным». Насколько это маленькие деньги, и можно ли на них вообще прожить?
Сперва убедилась, что российские новости хотя бы не переврали само понятие и цифры…
Нет, не переврали а то всякое бывало! Итальянский институт статистики ISTAT использует именно это понятие — «абсолютная бедность», и насчитал в стране именно столько «нищих» — порядка 5,6 млн человек.
В доле от населения число бедных в Италии за год возросло почти на два процента.
Но я предлагаю взглянуть на другие цифры. А именно — месячный доход (заработок, пенсия, «пособие по безработице» в любом виде) какого размера в Италии считается недостаточным для нормальной жизни?
Ниже мы видим главные показатели. Из них следует, что «абсолютно бедным» здесь можно считаться, если получаешь меньше (давайте чуток округлим) €600 на одного, до €1000 на семейную пару и до €1330 на семью из трёх человек в месяц.
Тут на ум могут прийти первым делом две противоположные мысли:
- в рублях доход в более чем 60 тысяч на одного — это более чем прилично, даже в большом городе прожить можно!
- в Италии другие цены, к тому же бешено дорогая коммуналка, так что все эти «абсолютно бедные» — просто бомжи по сравнению со всеми русскими!
На деле всё не так просто.
Во-первых, если речь идёт о пенсии — итальянцу нужно очень сильно постараться, чтобы получать НАСТОЛЬКО мало. Я бы сказала, необходимо всю жизнь вообще не работать или проработать «вчёрную».
Во-вторых, большинство этих «нищих» не платят или почти не платят за аренду — живут с семьёй, в доставшихся в наследство домах или квартирах, или в «социальном жилье» (о соцнайме в Италии я рассказывала ТУТ).
Пособие по безработице и «безусловный доход» reddito di cittadinanza (буквально «доход гражданина») в Италии получить не так просто, да и деньги это небольшие — примерно в рамках той самой «абсолютной бедности».
Однако с учётом возможности спокойно жить в государственном жильё недорого или почти бесплатно (на коммунальные платежи или, например, медицину «рекордно бедным» здесь тоже положены льготы) всё не так страшно.
Как я уже говорила, я лично знакома с итальянцами, которые совсем мало зарабатывают, и главная проблема для них — принарядиться и поехать в отпуск. Если первое — ещё куда ни шло, выходит, то в отпуск — дай бог через раз, ненадолго и куда подешевле. В крайнем случае можно съездить к родственникам в августе или обойтись родными окрестностями — какие-нибудь море (озеро, речка…) и/или горы есть примерно везде.
С голоду на €600 в месяц умереть НЕРЕАЛЬНО.
Мне известно, что по разным причинам (мошенничество, предательство родственников, крайне асоциальный образ жизни…) итальянцы могут остаться буквально или почти буквально без ничего.
В принципе каждый может рассчитывать на помощь всевозможных благотворительных организаций — будет где переночевать, что надеть и, разумеется, что поесть.
Только вот коренные итальянцы, оказавшиеся в настолько трудном положении, чаще всего этими возможностями не пользуются — из гордости.
В «каритас» за новыми шмотками и ежедневными «макаронами с подливкой» придут скорее эмигранты (в том числе нелегальные — документы у бедных и «бедных» не проверяют), чем местные.
В общем, я бы сказала, что в целом «абсолютная бедность» в Италии не страшней «жизни за чертой прожиточного минимума» на Родине.
Здесь я по крайней мере не встречаю итальянских бабушек, которые роются в мусорных баках у магазинов (реальная картина, которую несколько раз наблюдала в Питере, когда приезжала домой на ЧМ)…
Увы, за больше чем год пандемии многие, кто тут прежде мог смело считать и называть себя «средним классом», действительно стали жить заметно хуже. Но всё не так страшно, как может показаться из заголовков.