Чакра - индийское метательное оружие, которое можно заметить в руках у индуистского божества Вишну. В текстах этот атрибут обозначен как чакра, сударшана или же сударшана-чакра.
В произведениях искусства изображается в виде огненного фрисби, которое в индуистских представлениях вращается в языках пламени. В другом варианте сударшана-чакра ближе к боевому метательному кольцу.
В индуистской скульптуре Вишну может крутить свой огненный диск на кончиках пальцев, как в древнеиндийском образце, или сжимать в руке, как в непальском.
В Непале, к слову, что в древности, что в наши дни большая часть населения исповедует индуизм, поэтому многие индуистские божества нашли своих почитателей в этом небольшом гималайском королевстве.
О символике в данном случае можно рассказывать долго. Любое кругленькое будет ассоциироваться с Солнцем, а на территории Индостана - ещё и с колесом от телеги, изобретением, которое на определенном этапе и на некоторое время обеспечит цивилизационное превосходство.
Колесо, оно же сансара, станет ассоциироваться с кругом перерождений, а также со всеми представлениями о непрерывных процессах, которые творятся во Вселенной с нами или без нас.
Потом подтянутся буддисты и придумают свои "круги преобразований", причем, это не шутка из "Стального алхимика" - буддийское колесо Дхармы в дословном переводе с тибетского языка действительно означает "колесо преобразования (Бир, 2013, с. 36).
Реальные прототипы сударшана-чакры не обладают такими спецэффектами, как языки пламени, и представляют собой метательные кольца. В мировой художественной культуре они встречаются не только у Вишну.
Олды, встаём, картинка со звуком. В новозеландской Древней Греции 90-ых гг., метательное кольцо стало оружием Зены.
В музейных собраниях этих индийских метательных колец немного. В России можно увидеть в индийской экспозиции Эрмитажа на третьем этаже главного здания.
На пролетарских аукционах встречаются метательные кольца, которые атрибутируют как сикхские. Сикхи - особая этноконфессиональная группа, которая исповедует сикхизм и ведёт обособленный образ жизни.
Cобственно, сикхи могут носить батарею метательных колец, которые они называют чаккар (IAST chakkar).
И есть уникальный, пока единственный в своем роде тибетский метательный диск. Этот вид оружия по-тибетски называется "кхор-ло" (Вайли 'khor lo), что означает "колесо" или "круг". Судя по отсутствию аналогов, это оружие не прижилось в Тибете. Может быть, из-за того, что высокогорный ветродуй может свести на нет мастерство метателя.
Оружие, созданное для того, чтобы вскрывать кровеносные сосуды, украшено гравировкой со стихотворением на тибетском языке. Есть английский перевод:
"There is a lake in Rinchen Margang
In which very beautiful lotuses bloom
The face of the lake is smooth as a mirror and shines
In it the sun reflects with golden rays
Seeing that gives endless satisfaction to someone with the eye of wisdom
But for one whose eyes are blind to knowledge, it is not like that".
(c) LaRocca D.J. Warriors of the Himalayas: Rediscovering the Arms and Armor of Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press, 2006. P. 186.
"Есть озеро в Ринчен Марджанге (?),
В котором цветут прекрасные лотосы.
Поверхность озера гладкая как зеркало и сияет,
В нём золотыми лучами отражается солнце.
Созерцание этого доставляет бесконечное удовольствие тому, у кого мудрый взгляд,
Но для того, чьи глаза слепы к знанию, это не так".
(c) Перевод автора.
Литература
- Бир. Р. Тибетские буддийские символы. М.: Ориенталия, 2013. С. 36.
- LaRocca D.J. Warriors of the Himalayas: Rediscovering the Arms and Armor of Tibet. New York: The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press, 2006. P. 186.
"Младший брат" в Telegram для тех, кто любит смотреть картинки больше, чем читать истории о них.
Благодарность автору канала для вдохновения и хорошего настроения.
"Благодарность - самая изысканная форма вежливости".
(с) Жак Маритен