- Anecdote 1
- Может ли кенгуру прыгнуть выше дома?
- Конечно! Дом вообще не умеет прыгать.
- Can a kangaroo jump higher than a house?
- Of course, a house doesn’t jump at all.
- Anecdote 2
- Anton, do you think I’m a bad mother?
- My name is Paul.
- Антон, я плохая мать?
- Меня зовут Пол.
- Anecdote 3
Doctor: “I’ve found a great new drug that can help you with your sleeping problem.”
Patient: “Great, how often do I have to take it?”
Doctor: “Every two hours.”
Доктор: "Я нашел новое великолепное лекарство, которое решит ваши проблемы со сном"
Пациент: "Отлично! Как часто я должен его принимать?"
Доктор: "Каждые два часа."
- Anecdote 4
Doctor: "Hello, did you come to see me with an eye problem?"
Patient: "Wow, yes, how can you tell?"
Doctor: "Because you came in through the window instead of the door."
Доктор: "Здравствуйте! Вы пришли ко мне, потому что у вас проблемы со зрением?"
Пациент: "Ничего себе! Как вы это поняли?"
Доктор: "Вы вошли через окно, вместо того, чтобы войти через дверь."
- Anecdote 5
A police officer stops a car.
Officer: “Your driver’s license please.”
Driver: “I’m really sorry, I forgot.”
Officer: “At home?”
Driver: “No, to do it.”
Полицейский останавливает машину.
Полицейский: "Ваши права, пожалуйста."
Водитель: "Я сильно извиняюсь, но я забыл их."
Полицейский: "Дома?"
Водитель: "Нет, сделать."
- Anecdote 6
Mother: "Did you enjoy your first day at school?"
Girl: "First day? Do you mean I have to go back tomorrow?
Мама: "Тебе понравился первый день в школе?"
Девочка: "Первый день? Я должна туда еще и завтра идти?"
- Anecdote 7
Teacher: "Why are you late?"
Student: "There was a man who lost a hundred dollar bill."
Teacher: "That's nice. Were you helping him look for it?"
Student: "No. I was standing on it. "
Учитель: "Почему ты опоздал?"
Ученик: "Я встретился с мужчиной, который потерял 100-долларовую купюру."
Учитель: "Хорошо, ты помогал ему найти ее?"
Ученик: "Нет, я стоял на ней."
Чтение анекдотов не только поднимает настроение, но и помогает практиковать английский язык! Так что ждите нашей следующей подборки!
Учите английский, друзья, и жизнь наполнится удивительными и даже забавными открытиями)))
Понравилась статья? Ставьте лайк и делитесь в соцсетях!
Хочешь знать ещё больше удивительных фактов о английском языке нажимай 👉ТУТ👈, а если хочешь выучить английский он-лайн нажимай 👉ТУТ👈