Название овоща "редис" - это ничто иное, как слегка видоизмененное латинское слово radix (что значит "корень").
Редис - близкий родственник редьки, оба растения были хорошо известны древним римлянам. Они ели редис, приправляя его медом, уксусом и солью (известные гурманы эти римляне, итальянцы от них унаследовали умение готовить вкуснятину всякую :)).
Позже редис стали возделывать и "варвары", и первыми, конечно, как следует распробовали кушанье другие известные гурманы - французы. Во французском языке латинское radix приобрело привычный нам облик "редис", с ударением на последний слог, как это принято во французском.
Появление редиса в России связывают с именем Петра I, который после путешествия в Европу захотел и в России развести этот овощ.
Впрочем, латинским происхождением названия может похвалиться не только редис, но и ...картошка. Предвижу споры и возражения! Конечно, слово "картофель" - не латинское! Латинским по происхождению является белорусское и западнославянское название - бульба. Оно происходит от латинского bulbus - луковица. Так назвали клубни картофеля, слегка напоминающие луковицы по форме и цвету и, как и луковицы, находящиеся в земле.
Конечно, латинское название картошке дали не древние римляне (они такого овоща и не знали, разумеется), а жители Европы 16-17 веков. Ведь все образованные европейцы тогда пользовались латынью, а уж тем более те приближенные к "верхам" огородники и садовники, которые первыми начали возделывать завезенные из Америки диковинные овощи.
О лекарственных растениях, которыми пользовались еще в Древнем Риме, можно прочитать здесь:
https://zen.yandex.ru/media/id/5dd782a50d13017d4ff73f84/shalfei-zdorovianka-605d4f117606972418fe3fb9
здесь:
и здесь:
https://zen.yandex.ru/media/id/5dd782a50d13017d4ff73f84/altei-iscelitel-60a2517185151531ba10c1aa
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на канал!