А так ли нужен английский для врачей? Конечно, если вы работаете в России, то руководствуетесь общепринятыми стандартами этой страны. Но когда речь идет о тяжелых заболеваниях, новейших разработках, необходимо быть в курсе событий, своевременно отслеживать публикации, пока они не утратили актуальности, посещать международные конференции, обмениваться опытом.
Все это возможно только при условии высокого уровня английского языка и не просто разговорного, а профессионального – медицинского. Если захотите себя проверить, сможете сделать это при помощи нашего простенького теста. Представьте, что вы пришли в обычную аптеку, но за границей.
Топ 5 причин для врача начать учить английский прямо сейчас
У каждого медика своя ситуация, требующая быстрого разрешения. Здесь могут быть поиски новой работы, желание улучшить свое финансовое состояние или поиски возможности переехать в страну, более комфортную для проживания. В любой случае, английский пригодится, а если говорить о причинах подробнее, то они представлены дальше:
1. Повышение квалификации за рубежом, планы – мигрировать за рубеж. Очевидно, что многие исследования, которые проводятся в клиниках за рубежом, позволяют более точно понять причину заболевания. Это одна из причин, по которой российские врачи отправляются на стажировку в англоязычные страны или планируют переезд за рубеж.
2. Обмен опытом с иностранными коллегами. Знание английского позволит вам полноценно общаться с врачами на международных конференциях, форумах, консилиумах.
3. Участие в новейших исследованиях. Речь идет об исследованиях нетипичных симптомов, возможно, цель которых – найти способ вылечить болезнь. В таких мероприятиях принимают участие специалисты из разных стран, но требование к ним одно – знание английского.
4. Участие в благотворительных акциях. Международные организации приглашают волонтеров из разных стран – это ценный опыт и весомый пункт для вашего резюме. Волонтеры оказывают помощь в иностранных регионах, где жители не могут обратиться к врачу. Несомненно, нужно знать язык той страны, куда направляется волонтерская группа, но английский – это основа для изучения многих других языков.
5. Успешная карьера. Если вы – молодой, амбициозный специалист, наверняка планируете работать в успешной, частной клинике. Сюда часто обращаются за помощью иностранные граждане, с которыми удобнее общаться на английском.
Есть и другие причины, по которым люди, имеющие медицинское образование и опыт работы, обращаются к изучению иностранного. Впрочем, даже во время обычной туристической поездки, владение английским позволит чувствовать себя комфортно и спокойно.
Особенности изучения медицинского английского
Мы приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству интернов, врачей разных направлений, медсестер, которые хотят усовершенствовать знания иностранного языка, усвоить профессиональные термины. Также курсы подойдут фармацевтам, представителям медицинских компаний. Программа рассчитана на студентов медицинских высших учебных заведений, ученых, научных сотрудников, исследователей. Как видите, курсы охватывают интересы всех медицинских сотрудников (хирургов, терапевтов, гинекологов, офтальмологов), а также специалистов, которые работают в данной сфере.
Главная особенность курса – тщательная проработка диалогов между врачом и пациентом с этапа сбора анамнеза до назначения лечения. Уделяется внимание правильности оформления документов, а также изучению профильных направлений в медицине. Для закрепления результата студенты просматривают тематические видео, читают статьи и обсуждают их. Занятия проводятся индивидуально или в группе, в офисе или онлайн. В обучении используются разные инструменты и методики:
- коммуникативная;
- по расширению словарного запаса;
- профильная литература;
- научные статьи, аудио-, видеоматериалы, лекции известных специалистов.
Важно! Обязательное условие для изучения медицинского английского – уровень знания иностранного не ниже Intermediate (В1).
По окончании курса вы сможете принимать пациентов, общаться с коллегами из других стран, выступать на международных конференциях, участвовать в исследованиях, предлагать свои версии и уверенно продвигаться вверх по карьерной лестнице. Вы значительно расширите свой диапазон профессиональной лексики, улучшите навыки разговорной речи, с легкостью сможете заполнить историю болезни, написать научную статью, выступить на телевидении или симпозиуме.
Напоследок…
Помните, что успешность вашей карьеры зависит только от ваших усилий, целеустремленности, уверенности в своих силах. Ставьте перед собой высокие, благородные цели, а мы поможем в их достижении.