Присутствие друга в их доме действовало на него успокаивающе. — Никакой скандал не помешает нам ехать, — успокоила его Беатрис. — Арчер знает, как бы я ненавидела любые конфликты. И вот мы едем. Беатрикс сидит на переднем сиденье, я рядом с ней. Только теперь я вижу, что Беатриксу уже далеко за сорок. Мужчина этот, очевидно, привык все контролировать, потому что, даже когда мы приехали, он не произнес ни слова. Судя по тому, что это был шофер, а не водитель частного лимузин. — Нет, меня зовут Рид, – представился он, когда мы отъезжали от дома. – Если у вас будет возможность, знайте: если вам понадобится какая-то помощь, обращайтесь прямо ко мне. И не стесняйтесь обращаться. Вам всегда будут рады. С этими словами он развернулся и сел за руль. Лимузин покатил по темной улице, а Беатрикс встал у дверцы и смотрел ему вслед. Иногда он нерешительно поглядывал на нас, и я видела, что он не уверен в своем решении. Когда мы свернули за угол, Беатрика как будто прорвало. Беатрикс не удержался и