Это было ошибкой довериться ему..

Это ошибкой довериться ему. Почему вы не знаете? — вопрошал он. — Он — убийца. Он — бандит.

— Я знал, что он был вором, — сказал Маккой, все еще пытаясь остановить Блейка. И он отличный механик. Ты сможешь починить его, если он будет нуждаться в этом.

— Ты человек? — спросил Блейк, приближаясь к Делу.

—Он лжет, — отчаянно закричал Маккой. — Он — говнюк!

Другими словами. — Хорошо, не я, но я буду. Я — механик, и я — один из лучших в этой чертовой вселенной! — закричал он.

Так что я — механиком! И я — убил несколько людей, как вы можете видеть!

Мы идем к своим целям, мой друг, и не разрушаем их. Мы делаем все, что в наших силах, чтобы помочь.

Мы — команда. Мы — семья.

Для меня нет в команде людей по-личному, потому что мой босс — любой из них! Только не Лейф! То, что вы думаете, будто вы — моя семья, это ошибочное мнение.

Просто покиньте эту станцию — я объясню вам, как это сделать, покажу на примере Икена — и убрайтесь отсюда к чертовой матери! Понадобятся годы для того, чтобы вернуть ее. А если нет, я хочу, чтобы вы покинули эту планету как можно быстрее!

Так мы и сделаем — я отправлюсь домой, они — в тюрьму, а вы — прочь!

Одно дело было сделано — Икен мертв. Теперь — время уходить отсюда.

Тогда он повернулся к Блейку. Вместе они сошли со сцены. Блейк смотрел, как рушатся надежды, как он ослабевал в руках Дел; он видел, как Маккой кричал через помещение, пытаясь удержать Дел; как Дел исчез в коконе еще одного трансмиттера; и он видел его напоследок, всего в полпролета; на лице Дел — выражение изумления, словно он не мог поверить, что Дел действительно так близок к нему, и даже Дел умолял его идти дальше, чтобы он смог добиться еще большего.