Ты скитаешься где-то по свету,
Не нужен ни ближним, ни дальним.
Только я жду тебя со дня на день,
Только я, не видя тебя, думаю о тебе постоянно.
Стою́ у дороги и жду и стараюсь о тебе не думать,
Чтобы ты появился внезапно.
Потому что, когда не думаешь о ком-то,
Он появляется;
А когда с напряжением ждёшь —
Не можешь дождаться.
И вот я, думая о тебе, стараюсь о тебе не думать:
Смотрю на травинку, на дерево, на уходящие облака,
Пытаюсь чем-то отвлечься,
Чтобы ты, наконец, возник;
Иду заняться каким-нибудь делом,
Увлечься какой-нибудь мыслью, переживанием, —
Но ни делá, ни мысли, ни чувства
Не могут тебя заслонить от меня.
Ты — единственное моё дело,
Ты — единственное моё чувство и мысль.
И мысли, и чувства, и тело, и дух мой
Служат только тебе — твоей подлинной жизни:
Я ем для тебя и сплю для тебя,
Выхожу для тебя на воздух;
Для тебя я женился и детей родил для тебя,
Хотя ктó поймёт связь между тем и этим.
Каждый мой поступок порождён лишь заботой о тебе,
Вечной к тебе любовью.
Но всё это не для того, чтобы ты восхищался мною
И расхваливал меня перед нелюбящими тебя людьми,
А для того, чтобы сам ты, в своё время,
Любил других такой же любовью,
Какою я люблю тебя.