"Я надеюсь, что однажды эта политика будет отвергнута, как атавизм. И человечество забудет вражду. И мы снова будем мечтать о покорении звезд. Может быть, когда-нибудь..."
Здравствуйте, дорогие читатели! Это очень тонко и мудро, что главная наша песня о космосе - она на самом деле не о космосе, а о Земле, родине, о семье, о людях. В каких бы далеких далях ты ни был, ты все равно в первую очередь человек. В этом есть определенная слабость, да. Но в этом же и наша сила.
Песня "Трава у дома" - одна из тех песен, к которых сошлось все сразу. И удачная мелодия. И понятный, близкий, но при этом очень поэтичный и образный текст. И, конечно, блестящее исполнение, за которое надо сказать большое спасибо легендарной группе "Земляне".
Идут десятилетия, а эта песня все так же является фактически гимном отечественной космонавтики, несмотря на то, что есть и другие замечательные песни о космосе. Хотелось бы, чтобы когда-нибудь "Траа у дома" стала бы международным космическим гимном.
Представляете, выходят какие-нибудь астронавты на площадку на мысе Канаверал, а из динамиков несется на русском языке "Зелё-о-о-о-ная, зелё-о-о-ная трава!" И все торжественно кладут руки на сердце, замирают на минуту, а по щеке бежит скупая слеза...
Но для этого надо, чтобы как можно больше людей по всему миру познакомилось с этой песней. Благо, комментарии иностранных слушателей, которые можно встретить под видео с ее исполнением на YouTube, полны самых ярких эмоций.
Мы перевели для вас некоторые из них.
Los Illuminados:
Звучит как идеальная песня для плейлиста советской волны.
Jon Teske:
Пришлось найти эту песню, узнав о традиции космонавтов слушать ее перед запуском.
Carlos Favretto Moreno:
Спасибо из Уругвая! Я люблю эту песню!
arcaio84:
Привет из Кракова! Я смотрел "Ну, погоди!", когда был ребенком, и в какой-то сцене была такая песня. Там вообще было много русских песен, которые мне нравятся до сих пор, но я не знаю их названий.
riduloingo87:
Я даже ни в малейшей степени не русский, но мне это так нравится!
elizabeth:
Я узнала об этой песне несколько лет назад, прочитав книгу "Выносливость". Это потрясающе. Мне нравится, что это серьезная рок-песня, но тексты ее по своей сути очень сентиментальны и человечны.
Benedikt-Bastian Höpfner:
Очень напоминает мне стихотворение Хайнлайна "Зеленые холмы земли".
Teemu Vainikka:
Привет из Финляндии! Люблю эту песню.
KonriXas:
Илон Маск одобряет!
Scalliar
Я надеюсь, что однажды эта политика будет отвергнута, как атавизм. И человечество забудет вражду. И мы снова будем мечтать о покорении звезд. Может быть, когда-нибудь...
TD4f22:
Люди должны понимать, что такое наша планета, и заботиться о ней.
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного!