Английский писатель Стюарт Тёртон — один из самых ярких и успешных дебютантов за последнее время. Его первый роман — «Семь смертей Эвелины Хардкасл» — стал международным бестселлером, переведен на 30 языков и удостоен престижной премии Costa.
Спустя три года после «Семи смертей» впервые на русском выходит новая книга писателя — «Дьявол и темная вода». В этой истории сочетаются классические литературные сюжеты в духе Конан Дойла и Агаты Кристи с приключенческими мотивами киноэпопеи «Пираты Карибского моря».
По словам критиков, Тёртону «вновь удалось создать совершенно неординарный, мультижанровый роман, расставляющий читателю ловушки в самых неожиданных местах». «Дьявол» — книга не только о демонах, прокаженных и охотниках за ведьмами. Здесь найдется место и для дружбы, и для любви. В нашем материале расскажем, что еще таят в себе «темные воды» романа.
Идеальный британский детектив в декорациях морских приключений
Добро пожаловать в 1634 год. Объединенная Ост-Индская компания была богатейшим торговым предприятием с факториями по всей Азии и на мысе Доброй Надежды. Наибольшую прибыль приносила Батавия, откуда галеоны компании везли мускатный орех, черный перец, специи и шелка в Амстердам. Путь занимал восемь месяцев. Немногие добирались до Амстердама: вовсю свирепствовали пираты, шторма, хворь и убийства.
И вот из Батавии готовится отплыть «Саардам». Среди пассажиров — генерал-губернатор Ян Хаан с семейством и любовницей; знаменитый «алхимический детектив» Сэмюэль Пипс, закованный в кандалы по неизвестному обвинению; его напарник лейтенант Арент Хейс. Знаки судьбы с самого начала складываются зловеще. На пристани прокаженный возглашает: «Всех, кто поднимется на борт, ждет ужасная погибель» — и вспыхивает ярким пламенем.
Когда на грот-мачте поднимают парус, все видят на белом полотнище хвостатое око — символ демона. Хотя в отплывшем из Батавии конвое было семь кораблей, в ночном океане периодически загорается восьмой фонарь. Каждый раз, когда он становится алым, на «Саардаме» происходит неладное. Вскоре на борту случается убийство, которое как по зловещей цепочке тянет за собой все более страшные события… Неужели «Саардам» действительно проклят?
Следствие ведет «доктор Ватсон»
Знакомьтесь: Сэмми Пипс, детектив и искусный алхимик. В его саквояже лежат настойки, порошки и эликсиры, которые он собственноручно изготовил для сыскной работы. Рецепты многих из них создавались годами из незаменимых ингредиентов. Сэмми зорок, проницателен и обладает феноменальной памятью. Он замечает любую деталь, будь то крошечное пятно или едва различимый след на корме корабля.
Лейтенант Арент Хейс — грузный, сильный и высокий мужчина со сплюснутым носом. Правое ухо ему порвали в драке, а несколько лет назад секли и промахнулись, о чем напоминал шрам, протянувшийся по подбородку и шее. Детектив Пипс работает работает с Хейсом уже четыре года.
За это время Хейс стал для сыщика не просто помощником, но напарником и другом, который всегда поддержит, поможет и защитит. Подозрительно напоминает другой дуэт — Шерлока Холмса и Джона Ватсона, не правда ли? Только загвоздка в том, что этот «Холмс» заперт в тюрьме, и теперь вся надежда на спасение корабля лежит на плечах нового «Ватсона». А он, похоже, и не рад этому.
Светские дамы тоже умеют разгадывать тайны
Новоиспеченный «доктор Ватсон», а точнее лейтенант Хейс приступает к расследованию со всей серьезностью: как умеет, опрашивает свидетелей, среди которых буйные матросы, неразговорчивый боцман и однорукий констебль. Получается не очень: бывший наемник привык решать вопросы иным путем. Но у Хейса есть помощники: светские дамы, жаждущие расследовать дело, и, конечно, Сэмми Пипс, пусть и закованный в кандалы.
У каждого из них свои методы: кто-то наблюдает, другой флиртует, третий изобретает, четвертый задает вопросы, ну а пятый — Арент — дерется, как и всегда. Сара Вессел, супруга генерал-губернатора, за пятнадцать лет брака устала сидеть в «золотой клетке» и мечтает о свободе себе и своей дочери Лии. Поиск преступника для нее — «глоток свежего воздуха» и возможность побыть наедине, пусть и по делу, с добрым, справедливым и привлекательным мужчиной, столь непохожим на ее алчного, грубого и жестокого мужа. Кресси Йенс, метресса генерал-губернатора, тоже мечтает о другой жизни для себя и своих детей. Она готова на все, лишь бы найти виновного и доплыть наконец до Амстердама.
Детектив в детективе и еще раз детектив
Если вы думаете, что главным героям предстоит разгадать только одну загадку — вынуждены вас разубедить. Тайн в романе будет не одна, и не две, и не три. Начнем с главной: кто такой Старый Том, и почему он хочет потопить корабль? Неужели это действительно дьявол, который жаждет мщения? Или все-таки за всеми преступлениями стоит человек, а не темные силы?
Вторая загадка не менее странная: как прокаженный без языка предупредил пассажиров об опасности? Почему он воспламенился? Правда ли, что это не последняя встреча с ним?
Третья тайна связана с генерал-губернатором Яном Хааном, а точнее, с Причудой — подозрительным и тяжелым грузом, который частично занял на борту место провианта. Почему Хаан так дорожит ею? Разве может простой медный глобус, окруженный кольцами со звездами, луной и солнцем, наделить своего владельца безграничной властью?
Уверяем — это только часть загадок, которые ждут читателей на страницах «Дьявола». Пятисотстраничный роман буквально «соткан» из головоломок, тайников и ловушек.
Если вам понравился материал, оцените его в комментариях или поставьте лайк. Еще больше интересного о книгах, литературе, культуре вы сможете узнать, подписавшись на наш канал.