Герундием (Gerund) в английском языке называют безличную форму глагола, объединяющую признаки глагола и существительного, которая обозначает некий процесс, действие, продолжительное состояние.
Образуется герундий путём присоединения окончания -ing к инфинитиву, например: dancing, travelling, working и т.п.
Если глагол оканчивается на немое -e, окончание отбрасывается (date — dating); если на или -ie, то окончание заменяется на -y- (tie — tying).
Если слово оканчивается на согласную букву, перед которой идёт ударный гласный звук, то перед -ing она удваивается (tap — tapping).
В русском языке у герундия нет прямого аналога, но для облегчения понимания темы мы всё же можем провести параллель, найти нечто похожее. Наиболее близки английскому герундию наши отглагольные существительные (девербативы), например, «готовка», «плавание», «ходьба», «чистка» и т.д. Однако в английском языке герундий никогда не употребляют во множественном числе.
В переводах с английского на русский герундий может передаваться различными средствами, в зависимости от контекста.
Как и когда употребляется герундий в английском?
Чаще всего герундий используется в качестве предложного дополнения и идёт после любого прилагательного или глагола, требующего предлога:
I am looking forward to working with you. — Мне не терпится поработать с вами.
Герундий может выступать в качестве подлежащего или части составного сказуемого:
For some odd reason, people just talking calms me. — Меня по какой-то странной причине успокаивают просто разговоры людей вокруг. (Подразумевается само звучание голосов).
Также герундий может употребляться в качестве беспредложного дополнения после глаголов like/dislike, enjoy, hate, fancy, loathe и т.д.
I hate doing homework. — Ненавижу делать домашку.
Обратите внимание: не будет ошибкой употребить после love, like или hate простой инфинитив!
Очень легко запомнить употребление герундия в выражениях с глаголом go, обозначающих различные продолжительные занятия, например:
To go shopping— ходить по магазинам
To go swimming— ходить на плавание
А ещё есть список глаголов для запоминания, после которых всегда и везде употребляется только герундий! Ставьте «+» в комментариях, и мы пришлём вам список в личные сообщения!
__________________________________
Школа иностранных языков Alibra School предлагает десятки программ под любые цели: совершенствуйте навыки делового общения на курсах бизнес-английского, сдавайте международные экзамены (BEC, IELTS, TOEFL), изучайте профессиональную лексику по отраслям.
Тестирование уровня владения языком — бесплатно!
