Если знак 4.1.1. "Движение прямо" установлен ДО перекрестка, то действует на ЭТОТ перекресток (или пересечение, перед которым он установлен).
А в данной ситуации он стоит ЗА перекрестком, т.е. в начале дороги. Тогда он действует до след. перекрестка. И Вы обязаны ехать ТОЛЬКО ПРЯМО, но можете повернуть на прилегающие территории по пути следования, которые находятся С ПРАВОЙ стороны.