"Хасан сидел, поджав ноги, свет и тень играли на его лице. Слушая меня, он машинально выдергивал из земли травинки и отбрасывал прочь. Хасан, как и Али, как и большинство хазарейцев, читать и писать не умел.Никто и не собирался учить его наукам - зачем слуге образование?Но вопреки своей неграмотности - а быть может, благодаря ей - Хасана захватывали книжные слова, он был очарован тайным миром, для него закрытым."
"Я читал ему стихи и прозу,одно время даже читал загадки, но скоро бросил, когда оказалось, что он разгадывает их куда быстрее меня. Зато в историях о злоключениях бедолаги Муллы Насреддина и его ишака материала для интеллектуального состязания не было."
"Мне чрезвычайно понравился твой рассказ. Машаллах, Аллах наградил тебя особым таланто. Теперь твой долг развить его, ибо тот, кто растратит зря Божий дар, подобен ослу."
" - Оставь нас, ага, - мягко сказал Хасан. Даже сейчас он обращался к Асефу уважительно. Меня поразило, как глубоко укоренился в сознании Хасана жизненный принцип "знай своё место"
"Баба обязательно каждый год отмечал день рождения Хасана.Поначалу он спрашивал, что тот хочет получить в подарок, но Хасан был слишком скромен в своих желаниях, и Баба пеестал задавать ему вопросы на эту тему."
" - Если ты попросишь,съем, - говорит он, глядя мне прямо в глаза. Не в силах выдержать его взгляд, я отворачиваюсь. До сих пор мне неловко общаться с людьми вроде Хасана, у которых что на уме, то и на языке.
- Только вот что, - добавляет Хасан, помолчав. - Ты взаправду можешь попросить меня о чём-то таком, Амир-ага?"
"К базару я прибегаю уже в сумерках. У минарета мечети Хаджи Якуба муэдзин выкликает "азан", призывая правоверных развернуть коврики, повернуться на запад и склонить в молитве головы. Хасан не пропускает ни одной из пяти молитв, которые полагается произносить в течение дня. Даже когда мы заняты игрой, он всегда извиняется, умывается из колодца во дворе, исчезает в своей хижине и через несколько минут появляется вновь с улыбкой на губах."
"Ты бежишь за ветром, как бежишь за своей судьбой, пытаясь поймать её. Но поймает она тебя."
"Трусу легко оправдать себя"
"Чем больше я старался, тем меньше на меня обращали внимание."
"С Хасаном всегда так. Он такой бесхитростный,что рядом с ним сам себе всегда кажешься лицемером."
"Помни, Амир-ага,никакого чудовища нет.
И день такой чудесный.
Его слова поражают меня.
Значит, я для него - как открытая книга? А он для меня? Да я по большей части могу только угадывать, что у него в голове! Это я хожу в школу, это я умею читать и писать, это я из нас двоих считаюсь умный! А вот Хасан не держал букваря в руках, но оказывается, свободно читает. У меня в душе."
"Больше всего мне нравилось, когда попадалось слово, значения которого Хасан не знал. Пользуясь его невежеством, я не упускал случая посмеяться над ним."
"Потом меня всегда мучала совесть, и я, стремясь искупить свой грех, дарил ему свою старую рубашку или поломанную игрушку. Себя я старался убедить, что это вполне достаточное вознаграждение за безобидную проделку, невольной жертвой которой стал Хасан.
"Я был потрясён. Как я сам не догадался! Надо же было написать такую глупость! Губы мои беззвучно шевельнулись. В один день мне суждено было ознакомиться сразу с двумя характерными чертами писательского ремесла.
Ирония,раз. Сюжетная нестыковка,два.
И кто преподал мне урок? Мальчишка, не умеющий читать и писать."