Часто приходится слышать мнение о том, что Киев под поляками провел самую малость - меньше ста лет. Поэтому, дескать, о какой многовековой полонизации может идти речь, когда поляков там сначала видет не видели, а потом казаки гоняли их как хотели. Но это все типичное передергивание. Или намеренное умалчивание некоторых важных моментов. Как считают годы полонизации приверженцы такой точки зрения? Очень просто - они берут за точку отсчета Люблинскую унию 1569 года, когда возникла Речь Посполитая. Одним из условий унии была передача от Великого княжества Литовского непосредственно в состав Польши всей Волыни и Подолии вместе с Киевом. Ну а в 1654 году в Киеве уже появился русский гарнизон, да так там и остался. Стало быть, 85 лет этим городом и всем днепровским Правобережьем правили поляки. Вроде бы, действительно умеренный срок. Не века. Но, как обычно, есть нюанс. До Люблинской унии Польша и Литва вовсе не были такими уж раздельными государствами. Ими правил один монарх - польский корол