Дорогие друзья и враги, я всех вас сердечно приветствую у себя на канале. И сегодня мы с вами погрузимся в мире музыки и оценим одно, как по мне, очень интересное и зажигательное произведение !
Мир музыки крайне глубок и продолжает увеличиваться со временем. Однако все основы сегодняшних жанров были заложены в двадцатом веке. Множество величайших исполнителей, творчество которых популярно сегодня, появились именно в 20 веке.
И сегодня мы более точечно разберем творческую деятельность одного из моих любимейших артистов - Адриано Челентано. Этого артиста я просто обожаю и могу говорить о нем очень долго !
Все вы его, безусловно, знаете по ролям в кино и множестве исполненных и написанных им же песен ! За свою творческую карьеру и жизнь он исполнил больше сорока ролей в кино и издал более сорока музыкальных альбомов
1980 год
1980 год стал одним из самых успешных в карьере Адриано Челентано. Тогда вышел фильм, которые подарил ему огромную популярность, а также он выпустил и свой новый музыкальный альбом Un po’ artista un po’ no.
В этот альбом вошли такие произведения:
- Un po' artista un po' no»
- «L’orologio»
- «Manifesto»
- «Il tempo se ne va»
- «Una parola non ci scappa mai»
- «Non se ne parla nemmeno»
- «Se non è amore»
- «Spettabile signore»
Но сегодня нас интересует, а именно, я хочу вам показать, познакомить вас с его песней из этого альбома, которая была лишена должной ей популярности.
- Видимо, сказалось то, что вместе с ней вышли и ещё несколько очень качественных произведений, которые просто затмили собой остальные песни.
«Non se ne parla nemmeno»
Эта песня рассматривалась Адриано Челентано в качестве сингла к альбому, однако таковым, к моему сожалению, не стала. Вернее будет сказать, стала, но позже. А первым и основным синглом альбома была и остаётся всем хорошо знакома - «Il tempo se ne va»
Non se ne parla nemmeno переводится как "Даже если никто не говорит об этом"
Non se ne parla nemmeno
Даже если никто не говорит об этом
No, no, no, non se ne parla nemmeno
Нет, нет, об этом не может быть и речи.
No, no, no, non se ne parla nemmeno
Нет, нет, об этом не может быть и речи.
Tu vuoi che dica "si"
Ты хочешь, чтобы я говорил "да"
che non ti contraddica mai
чтобы не возражал тебе никогда
e vuoi che dica "no"
и ты хочешь, чтобы я говорил "нет"
soltanto quando tu lo vuoi.
только тогда, когда ты этого хочешь.
E vuoi che sia cosi
И ты хочешь, чтобы это было так
e vuoi che sia cosa
и ты хочешь, чтобы это было
e vuoi che sia con te
и ты хочешь, чтобы я был с тобой,
tu vuoi tutto il mondo
ты хочешь весь мир,
sai che ti rispondo?
и ты знаешь, что я отвечу тебе?
Я предлагаю вам её послушать. Только вслушайтесь в её темп, в её ритм !
Как и большинство песен Адриано Челентано, в этой также поднимается и раскрывается тема любви, тема взаимоотношений между мужчиной и женщиной. Это довольно стандартная и обыденная тема не только для Адриано Челентано, но и для большинства итальянских исполнителей
Однако, как я уже сказал, песня не пользовалась сверхпопулярностью, как, например, та же самая Il tempo se ne va или Soli. С чем это связано, я, честно говоря, не могу точно ответить. Возможно, это сделаете вы в комментариях, так как большинство из тех, кто меня читает, жили в то время !
Как вы считаете, что помешало этой песне обрести славу ? Вроде все составляющие элементы успеха у нее были ! И какая ваша любимая песня и роль Адриано Челентано ?
